هل تفكر في الدراسة في أميركا؟فما هو الخيار الأنسب لك؟للطلاب المبتعثين  ترجمة - هل تفكر في الدراسة في أميركا؟فما هو الخيار الأنسب لك؟للطلاب المبتعثين  الإنجليزية كيف أقول

هل تفكر في الدراسة في أميركا؟فما هو

هل تفكر في الدراسة في أميركا؟

فما هو الخيار الأنسب لك؟

للطلاب المبتعثين "سكن الطلاب" – الـ"دورماتوري" هو الخيار المثالي. أفضل مكان للسكن لأنك تستطيع أن تتفاعل مع آخرين من نفس العمر أو في نفس التخصص أو حتى في نفس الاهتمامات. غير ذلك هناك برامج دراسية تسمح لك بالسكن مع عائلة أميركية قريباً من مدرسة اللغة التي تدرس فيها أو من الجامعة. إذا كنت منهم فأود أن أنصحك قليلاً بملاحظات صغيرة يجب أن تبقى في أذهانكم:

احترم "قواعد البيت" – بعض العائلات عندهم قواعد، مثلاً "ممنوع التدخين داخل البيت" أو "لازم ترجع للبيت قبل ساعة معينة (نسميها "كورفيو")،" الخ.

العائلة ربما تتوقع أن تشاركهم في مناسبات (طلعات، تقاليد، حفلات) تساعدك حتى "تتعود" على الثقافة الأميركية.

لاحظ أن هناك فروقاً كبيرة بين العائلات وأسلوب حياتهم.. ممكن عندهم كلاب، ممكن الأكل وفق حمية معينة (نباتيين، مثلاً)، ممكن يتكلمون لغة معينة (صينية، إسبانية، إيطالية) أو يمكن عندهم أطفال، الخ.

يجب أن توضح للعائلة أن دينك لا يسمح لك بأكل لحوم الخنزير؛ لذا يجب لفت انتباههم لذلك.

بعض العوائل تكون العلاقة بينهم ليس كما في الشرق علاقة زواج، بل من الممكن أن تجد صديقاً وصديقته ولديهم أطفال فلا تتفاجأ بذلك.

تذكر أن البيت الذي تسكنه ليس بيتك؛ لذا لا تكثر من عزائم أصدقائك الى غرفتك أو غرفة الجلوس.

إذا أمكن أن تطلب العائلة ما تتوقعه منها قبل ما تسكن معها (أنصحك بذلك)، حاول أن تفكر في طلباتك واحتياجاتك الشخصية (عندك حساسية، هناك شروط معينة تخص بك بالنسبة لمستوى العيش، الخ).

لا تنسَ أن معظم العائلات الأميركية ما عندهم خدامات ويتوقعون منك أن تقوم بغسل ملابسك بنفسك (أو ممكن تكون محظوظاً ويعرضون أن يعملوه لك! يا بختك!).

في الختام: بالنسبة لي، سكن الطلاب في الجامعة (أي الدورم) هو القرار الأفضل إذا أردت أن تنتهز الفرصة لتعلم أكثر عن التقاليد والثقافة الأميركية، لأن أميركا بلد فيه اختلاط وثقافات متنوعة، ليس هناك "عائلة عادية" الآن، وعائلة واحدة ليس بوسعها أن تشمل كل أنحاء "الحياة الأميركية" في القرن الواحد والعشرين.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (الإنجليزية) 1: [نسخ]
نسخ!
Are you considering studying in America?What is the most appropriate option for you?Students "student housing" – the "dormatori" is the perfect choice. The best place to live because you can interact with others of the same age or in the same theme or even in the same interests. Otherwise there are programs that allow you to live with an American family of the language school or University. If I was them, I would like to advise you a little tiny remarks should be kept in mind:I respect the "rules of the House" – some families have rules, such as "no smoking inside the House" or "necessary return to the House before a certain hour (we call it" corfu ")," etc.The family could expect to share in the occasions (flights, traditions, ceremonies) help you to "get used" to American culture.Note that there are significant differences between families and their way of life.. Their dogs as possible, with certain diet eating as possible (vegetarians, for example), can speak a certain language (Chinese, Spanish, Italian) or can have children, etc.You should explain to your family that you are not allowed to eat pork, so you must draw their attention to it.Some families are themselves not as in marriage, it is possible to find a friend and his girlfriend and have children, do not be surprised by this.Remember that a House is not a home, so do not abound of wills of your friends to your room or living room.If possible ask your family what you expect of them by what you live with it (I recommend you do), try to consider your requests and your profile (your sensitivity, your specific requirements for quality of life, etc.).Don't forget that most American families don't have the services they expect you to wash your clothes yourself (or possible be lucky and offer to work for you! sawaah!).In conclusion: for me, the student accommodation at the University (i.e. aldorm) is the best decision if you want to take the opportunity to learn more about the traditions and American culture, because America is a country where mixed and diverse cultures, there is no "normal" family now, and one family is not in a position to cover all parts of the "American life" in the 21st century.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 2:[نسخ]
نسخ!
Are you thinking of studying in America? What is the most appropriate option for you? scholarships for students "student housing" - the "Dormattura" is the ideal choice. Best place to live because you can interact with others of the same age, in the same specialization or even in the same interests. There are other courses that allow you to housing with an American family close to the school where the language taught or from the university. If I was them I would like to advise you a little small remarks should be kept in your minds: respect "House Rules" - some families have rules, for example, "no smoking inside the house" or "necessary due to the house by a certain hour (call it" Corvio ")," etc. . Family may expect to share them on occasions (sorties, traditions, ceremonies) help even "get used" to American culture. Note that there are significant differences between the families and their way of life .. possible they have dogs, possible eating according to certain diet (vegetarians, for example), possible speak a particular language (Chinese, Spanish, Italian) or can have children, etc. You must explain to the family that your religion does not allow you to eat pork; therefore must draw their attention to it. Some families are the relationship between them is not as in the Middle marriage relationship, but it is possible to find a friend and his girlfriend and they have children do not be surprised to do so. Remember that the house is inhabited by not your home; so I do not abound of spells your friends to your room or sitting room. If possible that the family ask what you expect of them before they live with it (I advise you to do so), try to think in your requests and your personal needs (you have allergies, there are certain conditions specific to your for the standard of living, etc.). Do not forget that most American families do not have the Tools Projects and expect that you make washing your clothes yourself (or possible be lucky and offering to have right for you! Oh Bakhtak!). In conclusion: For me, student accommodation at the university (ie Alldorm) is the best decision if you want to seize the opportunity to learn more about the traditions and American culture, because America is a country where the mixing of cultures and variety, there is not a "normal family" now, and the family of one is not able to include all parts of the "American Life" in the twenty-first century.





















يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 3:[نسخ]
نسخ!
Do you think studying in America??



what is the most appropriate option for scholarship students' student accommodation ". The Dwrmatwry it is the ideal choice.The best place for you to interact with others of the same age, in the same trade, even at the same interest. Otherwise, there are courses allow you to housing with American family soon taught language school or university.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: