فإنه يؤسفنا ان نبلغ سيادتكم بأن ادا

فإنه يؤسفنا ان نبلغ سيادتكم بأن ادارة الشركة قد قررت الاستغناء عن خدماتكم بداية من الشهر المقبل ليكون يوم ... / ... / ... ... هو اخر ايام عملكم في الشركة، ونحن اذ يؤسفنا بشدة اضطرارنا لاتخاذ مثل هذا القرار، فإننا نتمنى لكم التوفيق والسداد في حياتكم المقبلة.

النتائج (الإنجليزية) 1:

It is regret to inform you that management of the company has decided to dispense with your services the beginning of next month to be the day ... / ... / ... ...Is the last day of your work in the company, and we strongly regret اضطرارنا to take such a decision, we wish you success in your next life.

النتائج (الإنجليزية) 2:

It is regrettable that we inform you that the management company has decided to dispense with your services beginning next month to be .../.../... ... The last day of your work in our company, we regret to have to take such a decision, we wish you success in your life.

النتائج (الإنجليزية) 3:

It we regret to inform you that the company had decided to dispense with your service at the beginning of the next month to be on ... / ... / ... ...is the last day of your work in the company, we strongly regret compelled us to take such a decision, and we wish you success in your future.