2- ( للأمين العام / الجهة المانحة )

2- ( للأمين العام / الجهة المانحة ) او من يخوله الموافقة على منح سلفة عمل مؤقتة تتناسب والحالة المعينة وعلى ان يتم تحديد قيمتها ومدتها والغرض المخصص منها ويتم ذلك ضمن حدود الميزانيات التقديرية المقررة على ان يتم تسويتها ورد الباقي منها بمجرد انتهاء مدتها او تحقيق الغرض ولا تصرف سلفة جديده لنفس الغرض قبل تسوية السلفة السابقة الا اذا كان الامر يستدعي ذلك وبحدود الضرورة .

النتائج (الإنجليزية) 1:

2. (the Secretary-General/donor) or authorized by approving his predecessor temporary work commensurate with the specific situation and determine its value, duration and purpose of which are within the limits of the planned budget estimates that are settled and refund the rest of them once the duration or purpose and does not conduct new predecessor for the same purpose before the settlement of previous advance only if so required and necessary.

النتائج (الإنجليزية) 2:

2. (public / donor-General) or authorized to approve the granting of a temporary advance work commensurate with the status designated to be determine their value and duration of the custom of which the purpose is done within the limits of budget estimates scheduled to be settled responded rest of them once or they expire achieve the purpose and the disposal of a new advance for the same purpose before the settlement of the previous advance only if the situation calls for it and the limits of necessity.

النتائج (الإنجليزية) 3:

2. The Secretary General (A / donor) or by granting a temporary task fit and the particular situation and to determine the value of the object for this is within the bounds of the estimated budgets to be resolvedThe rest, as soon as the period of new loans for the same purpose or achieve the purpose is acted by a previous advance only if it is warranted and necessary.