الصحة--غالبية من النساء نقلل من خطر

الصحة--غالبية من النساء نقلل من خطر الحمل المرضية بينما 27% ستكون مستعدة للتنازل عن بعض الرعاية أثناء الحمل لأسباب مالية، ووفقا لدراسة استقصائية عن طريق الرأي العام اليوم الثلاثاء.

وفقا لهذه الدراسة، قامت مؤسسة بريموب، شبكة البحوث والرعاية قبل الولادة، يعتقد 65 في المئة من النساء أن الحمل المرضية تؤثر على أقل من 10 في المائة نساء الحوامل، بينما تظهر الإحصاءات نسبة 20%.

الحمل المرضية هو حمل الذي يعرض للخطر صحة الأم، الطفل، أو كليهما.

نفس التفاؤل السائد بين المجيبين فيما يتعلق بالاتجاه نحو الحمل المرضية أكثر من 10 سنوات، تعتبر أن ينخفض بمقدار النصف تقريبا (43 في المائة) منها، في حين أنها alors qu 'إيلي يتزايد بتوقيت شرق الولايات المتحدة، أساسا بسبب الزيادة في العمر الامومي، طبقاً للدكتور دانيال إيفين-بريون،"مدير بريموب".

متوسط العمر للأمومة الأولى في فرنسا الآن 28 عاماً.

وعلقت الطبيب إيفين-بريون "هناك زيادة صافية قدرها أمراض الخداج والأمهات". مقابلات مع النساء له الاعتراف بأنفسهم: أفاد 28 في المائة نساء اللاتي كن حوامل المضاعفات أثناء الحمل.

"انعكاس الأزمة الاقتصادية"

مقابلات في سياق الأزمة الاقتصادية، 68% من المستطلعين يعتقدون أن له أثرا في عدد حالات الحمل المرضية. وأشاروا إلى انعدام الأمن الاجتماعي (53%)، والعزلة (47%)، والإجهاد (46%) وممارسة مهنية أثناء الحمل (44 في المائة).

ظاهرة مقلقة للغاية، أكثر من ربع النساء (27 في المائة) تعلن استعداد للتخلي عن بعض الرعاية (بالموجات فوق الصوتية، وتعيين المتابعة) لأسباب مالية، بينما يرفض 73% (45 في المائة من المحتمل و 28% من المؤكد).

"أنها انعكاس للأزمة الاقتصادية ولكن أيضا نقص المعلومات" تقارير الدكتور دانيال إيفين-بريون.

من بين أسباب الحمل المرضية، استشهد المرأة في المقام الأول سلوك المعرضين للخطر (التبغ والكحول والمخدرات) تليها حالات الحمل المتأخر بعد 40 عاماً. ولكن 39 في المائة فقط الاعتراف بتلقي المشورة بشأن هذا الموضوع من جانب الطبيب أو القابلة أثناء الحمل.

النتائج (الإنجليزية) 1:

Health-the majority of women underestimate the risk of pathological pregnancy while 27% would be willing to waive some pregnancy care for financial reasons, according to a survey by public opinion Tuesday.According to this study, Rabinowitz, BRIMOB, prenatal care and research network, 65 percent of women believed that pregnancy sickness affects less than 10 per cent of pregnant women, while statistics show 20 percent.Pathological pregnancy is pregnancy which jeopardize the health of the mother, child, or both.The same optimism among respondents regarding the trend towards sick pregnancy over 10 years, is reduced by almost half (43 per cent), while it is increasingly alors qu ' elle est, mainly because of the increase in maternal age, according to Dr Daniel ivin. Brion, "Director of BRIMOB."The average age for motherhood first in France now 28 years.The doctor commented Evan-Brion there is a net increase of prematurity and maternal illnesses. " Interviews with women him recognize themselves: 28 percent said women who were pregnant complications during pregnancy."A reflection of the economic crisis."Interviews in the context of the economic crisis, 68% of respondents believe that the trace on the number of pregnancies. They pointed to social insecurity (53%), isolation (47%), and fatigue (46%) And professional practice during pregnancy (44 per cent).Extremely disturbing phenomenon, more than a quarter (27 per cent) prepared to abandon some care (ultrasound, and set up) for financial reasons, while refusing to 73% (45 per cent likely and 28% sure)."It's a reflection of the economic crisis but also a lack of information" reports Dr Daniel Evan-Brion.Among the causes of pathological pregnancies, women primarily at-risk behaviour (tobacco, alcohol and drugs) followed by late pregnancies after 40 years. But only 39 per cent admitting receiving advice on this topic by the doctor or midwife during pregnancy.

النتائج (الإنجليزية) 2:

Health - the majority of women underestimate the risk of pregnancy sickness , while 27% would be willing to cede some care during pregnancy for financial reasons, according to a survey by the public opinion on Tuesday.

According to this study, the Premob Corporation, Research Network and prenatal care, it is believed 65 percent of women that pregnancy sickness affecting less than 10 per cent of pregnant women, while statistics show 20%.

pregnancy sickness is the lamb who endanger the health of the mother, the baby, or both. the

same prevailing optimism among respondents with respect to the trend towards pregnancy sick more than 10 years, is considered to be reduced by almost half (43 per cent) of them, while they alors qu 'Eli increasingly EDT, mainly due to the increase in maternal age, according to Dr. Daniel Evin-Brion, "Premob director" . the

average age of first motherhood in France is now 28 years old.

and suspended the doctor 's Evin-Brion "there is a net increase of prematurity and maternal diseases." Interviews with women , his recognition for themselves: 28 percent said women who had been pregnant complications during pregnancy.

"Reflection of the economic crisis"

Interviews in the context of the economic crisis, the 68% of respondents believe that his impact in the number of pregnancies sick. They pointed to the lack of social security (53%), isolation (47%), stress (46%) and professional practice during pregnancy (44 per cent).

Very disturbing phenomenon, more than a quarter of women (27 per cent) are willing declares to give up some care (ultrasonic, and set - up) for financial reasons, while rejecting 73% (45% of likely and 28% definitely).

"it 's a reflection of the economic crisis but also the lack of information , " Dr. Daniel Evin-Brion reports.

among the reasons for pregnancy sickness , women cited primarily the behavior of at-risk (tobacco, alcohol and drugs) , followed by cases of late pregnancy after 40 years. But only 39 per cent recognition to receive advice on this subject by a doctor or midwife during pregnancy.