عقد عمل سائق خاصتم في هذا اليوم من شهر ،عام 2013 في مدينة سيهات في الق ترجمة - عقد عمل سائق خاصتم في هذا اليوم من شهر ،عام 2013 في مدينة سيهات في الق الأردية كيف أقول

عقد عمل سائق خاصتم في هذا اليوم من

عقد عمل سائق خاص

تم في هذا اليوم من شهر ،عام 2013 في مدينة سيهات في القطيف، المملكة العربية السعودية ، التعاقد بين كل من:
صاحب العمل : علي بن مدن آل محسن ، سعودي يقيم في مدينة سيهات ، أصالة عن نفسه و يشار اليه في هذا العقد بـ : الطرف الاول.

الموظف/العامل: ...................................، الجنسية : هندي ، جواز رقم: ..... ..... ....... ...... تاريخ ...... ...... ...... مصدره: ...... ...... ......
العنوان: ....... .... ....... .... ....... .... ....... .... ....... .... ....... ....
ويشار له بـ: الطرف الثاني

اتفقا وهما بكامل الاهلية واتم الاوصاف القانونية اللازمة على الالتزام بهذا العقد راضين مختارين له، وتنفيذ بنوده وشروطه التالية:

1- طبيعة العمل:
أ- يوظف الطرف الاول الطرف الثاني على وظيفة : سائق منزل خاص ليعمل لديه في المملكة العربية السعودية، ويخضع الطرف الثاني في عمله لأنظمة الوظيفة المتعارف عليها (سائق منزل خاص) وما يضيف اليها الطرف الاول، وتشمل: قيادة سيارات الطرف الأول لتوصيله أو عائلته ومن يأذن لهم كضيوفه الى الاماكن التي يحددها له. وتقع على الطرف الثاني مسؤولية العناية بالسيارات ونظافتها وسلامتها من التلفيات والأعطال المتعمدة، كما تشمل واجباته الرعاية الدورية لنظافة المنزل والنباتات، والمحافظة على أمن وسلامة المنزل وأصوله ومفاتيحه وجميع العهد المؤتمن عليها فيه. ويتعهد بالمحافظة على تنفيذ كل ما ذكر بأمانة وعناية مخلصة دون مخالفة لأنظمة المملكة وخاصة قوانين المرور، ويتحمل مسؤولية أيّة تلفيات أو خسائر وأضرار تحدث لممتلكات الطرف الأول نتيجة أي تقصير أو إهمال.
ب- يقوم الطرف الثاني بشراء حاجيات الأسرة من أطعمة وأشياء أخرى وما شاكل ذلك من السوق في المنطقة. ويقوم بخدمة الضيوف وتقديم الطعام لهم في حال تواجدهم.
ج- مدة العمل سبعة أيام في الأسبوع، ابتداء من الساعة 6 صباحا، إلى الساعة 10 مساء، علما بأن العمل في يوم الجمعة من الساعة 9 صباحا، إلى الساعة 9 مساء. تتخللها أوقات للراحة .

2- مدة العقد:
أ‌- يسري هذا العقد لمدة سنتين ميلاديتين تبدأ من وصول الطرف الثاني إلى المملكة في وتنتهي في ...... ....... .........
وهو نافذ منذ تاريخ مباشرة الطرف الثاني لمسؤوليات عمله المبلغة له بهذا العقد وما يضيفه له الطرف الأول.
ب‌- يعتبر هذا العقد هو المرجع الوحيد للعلاقة بين طرفيه الموقعين، واتفق الطرفان وتراضيا على الالتزام بمقتضياته، وأن المتمم لما أغفله هذا العقد هو نظام العمل والعمال السعودي. وأن مرجعية التحكيم الشرعي (لما لم يرد في بنوده بوضوح) ينظر لدى الشرع الحنيف بالمملكة فقط.

3- الراتب الشهري الأساسي والفوائد:
يلتزم الطرف الأول للطرف الثاني نظير قيامه بشكل ممتاز بكافة الأعمال المنوطة به حسب الاتفاق بـــ :
أ‌- دفع راتب اساسي بنهاية كل شهر ميلادي قدره ( 1700 ) ريال سعودي.
ب‌- دفع بدل أكل شهريا (ما دام في الخدمة) قدره ( 300 ) ريال سعودي.
ت‌- منحه إجازة مدة شهرين بعد إكماله 24 شهرا في الخدمة، مع دفع راتب شهر واحد إضافي (دون بدل الاكل) في حال تنازل الطرف الثاني عن الإجازة - ما لم يتم يتفق الطرفان على تأجيل الإجازة الى فترة لاحقة.
ث‌- توفير سكن مريح مكيف ومؤثث، مزود بدورة مياه بسخان، ومكان للطهي.
ج‌- توفير الرعاية الطبية الأولية.
ح‌- تذكرة ذهاب وإياب لمدينة الاستقدام في البلد التي وفد منها الطرف الثاني، شريطة إتمامه كامل مدة العقد (24 شهرا ميلاديا).
خ- يقوم الطرف الأول بزيادة راتب الطرف الثاني كل سنة بمبلغ 100 ريال في حال قام الطرف بواجباته كاملة واتصف بالأمانة المطلوبة في هذا العمل، وإلا فإن الزيادة غير لازمة.

0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (الأردية) 1: [نسخ]
نسخ!
نجی ڈرائیور معاہدہمہینے کے اس دن میں، اور شہر کے مرکز میں قطیف، سعودی عربیہ میں 2013 کے درمیان معاہدہ: آجر: علی بن سعودی شہروں کے علاوہ، خود کے بارے میں شہر کے مرکز میں قیام کرنے والے اور کو اس معاہدے میں کہا ہے: سب سے پہلے پارٹی ۔ ملازم/کارکن:... ، قومیت: ہندوستانی اور ایک پاسپورٹ نمبر:... تاريخ ...... ...... ...... مصدره: ...... ...... ......العنوان: ....... .... ....... .... ....... .... ....... .... ....... .... ....... .... اور اس کو کہا: دوسرا گروہ دو مکمل صلاحیتوں کی مکمل اس معاہدے سے رہنا ضروری قانونی بیانات اپنے منتخب کیا کے ساتھ ناخوش ہے اور درج ذیل شرائط و ضوابط کا نفاذ خدما ت:1 ۔ اس کام کی نوعیت:A-پہلی جماعت دوسری جماعت ملازمین کو ملازمت: نجی گھر ڈرائیور سعودی عرب میں اور دوسری پارٹی اس مروجہ ملازمت نظام میں (نجی گھر ڈرائیور) کام کرتا ہے اور ان کی پہلی جماعت کے لئے اضافہ کرتا ہے، شامل ہیں: اس کی طرف سے مخصوص جگہوں کے لئے ڈرائیونگ سوار کرنے کے لئے سب سے پہلے پارٹی یا اپنے خاندان اور اپنے مہمان کے طور پر مجاز ہے ۔ کی دیکھ بھال اور صفائی کی ذمہ داری اور نقصانات اور دانستہ بدنظمی اور معیاد کی دیکھ بھال کے فرائض ایک مطہر گھر کے پودوں کی حفاظت کی دوسری جانب واقع ہے، اور اُس کو سیکورٹی اور سالمیت کا گھر اور اس کے ماخذ اور اپنی چابیاں اور تمام عہد متولی کو برقرار رکھنے. اور دیانت داری کے نفاذ کے سب مرد کو برقرار رکھنے اور بادشاہی اور خاص طور پر ٹریفک قوانین کے ضابطے کی خلاف ورزی کے بغیر خلوص دل دیکھ بھال سے اختلاط کرے اور پہلے پارٹی پراپرٹی کسی بھی غلطی یا غفلت کی وجہ سے کسی بھی نقصان یا نقصان اور نقصان واقع ہوتے ہیں اس لئے یہ ذمہ داری انجام ۔B-دوسری پارٹی کے خاندان کا پرچاساس، کھانے کی اشیاء اور دوسری چیزوں کے خطے میں مارکیٹ سے وغیرہ ۔ اور مہمان کی خدمت اور ان کی صورت میں ان کو کیٹرنگ ۔ C-مدت کام 6 صبح 10 بجے، کرنے سے ہفتے میں سات دن جمعہ 9 بجے سے 9 بجے تک کام کرنے کے لئے. باقی اوقات کے ساتھ انٹرسپرساد ۔2 ۔ معاہدہ کی مدت: ایک جائز معاہدہ کے دو سال بعد دوسری پارٹی کی رسائی سے ایک مملکت اور اختتام میں مسیح کے لئے... یہ براہ راست اس سے اس معاہدے کی طرف سے اور اپنی پہلی جماعت کے اضافے کے لیے آپس میں اپنی ذمہ داریاں دوسری جماعت کی تاریخ سے مؤثر ہے ۔ب-اس دہائی ٹرمینل مقامات سے اور مکمل کر رہا ہے کیا اس معاہدے میں نظر انداز کر دیا گیا تھا، اس کے تقاضے، کی طرف سے عمل کرنے پر اتفاق کیا، کے درمیان تعلق کا صرف حوالہ کارکنوں اور کام کے نظام ہے ۔ اور کھرا کی ثالثی حوالہ (جب تک کہ اس واضح طور پر) میں صرف سعودی عرب میں حقیقی شریعت نے دیکھا ہے ۔3 ۔ بنیادی ماہانہ تنخواہ اور فوائد:شاندار اس کے تمام اعمال پر راضی کرنے کے لئے ان کی پہلی جماعت دوسری جماعت سے مصروف عمل ہے:ایک بنیادی تنخواہ ہر کیلنڈر کے مہینے کے آخر تک (1700) سینئر ادا کیا جاتا ہے ۔ماہانہ بھتہ B-کھانا (جب تک کے طور پر) (300) سینئرT-چھوڑیں ماہ مکمل سروس ایک اضافی ادائیگی کے (کھانے کے بغیر الاؤنس) ایک ماہ کی تنخواہ کے ساتھ 24 ماہ بعد تو مؤخر الذکر وفضل کی چھٹی کے بعد مدت کے لئے موخر کرنے کے لیے فریقین متفق ہیں جب تک ۔ W-ergonomic ایئر کنڈیشنگ ہاؤسنگ اور فرنشڈ، ایک باتھ روم کے ہیٹر سے لیس اور باورچی خانے سے متعلق ہے ۔C-بنیادی طبی دیکھ بھال ۔ H-ریٹرن ٹکٹ جس میں دوسری پارٹی وفد فراہم کی جاتی ہیں، (24 ماہ عیسوی) کا معاہدہ کی پوری مدت مکمل ملک میں شہر کی بھرتی کے لیے ۔FS-سب سے پہلے پارٹی دوسری پارٹی کی تنخواہ میں اضافہ ہر سال 100 ريال ديا كريگا جمع کرتے ہیں اگر پارٹی فرائض مکمل اور غیر ضروری اضافہ اس کام میں، بصورت دیگر ضروری ایمانداری سے خصوصیت ۔
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الأردية) 2:[نسخ]
نسخ!
کام کی جگہ پر ایک کے پرائیویٹ ڈرائیور کا کنٹریکٹ دیا ہے

کے اس دن میں رہا میں مہینے، 2013 میں شہر کی قطیف، سعودی عرب، میں Seihat : معاہدہ درمیان
آجر: علی بن شہروں ال محسن، ایک میں سعودی رہائشی شہر کے Seihat، اپنے لئے مولکتا اور میں کہا جاتا ہے اس معاہدہ بی: سب سے پہلے پارٹی.

ملازم / کارکن: ...................................، قومیت: بھارتی، پاسپورٹ نمبر: ... .. ..... ....... ......... ............ ...... تاریخ کی اصل: ...... ... ... ......
پتہ: .... ....... ....... ....... .... ...... . .... ....... ....... ....
اور یہ کہا جاتا ہے کرنے کے لئے دوسری پارٹی کے طور پر اسے

پورے دو سول اتفاق کیا اور مکمل کر پر ضروری قانونی وضاحت وابستگی کے لیے ان کے معاہدے اور عمل منتخب کیا اس ناخوش حالات کی مندرجہ ذیل شرائط:

1. نوعیت کے کام: (
ا) کو ملازم سب سے پہلے پارٹی سے کام کرنے کے لئے دوسری پارٹی: ڈرائیور ایک کے سعودی عرب میں اس کے لئے کام کرنے کے لئے نجی گھر، اور ہے مشروط کرنے میں دوسری پارٹی کے نظام کو قبول کیا پوزیشن (ڈرائیور کے کام ایک کے نجی گھر) اور اضافہ کر دیتی کرنے کے جو سب سے پہلے پارٹی، اور شامل ہیں : رابطہ قائم کاریں ڈرائیونگ سے پہلے پارٹی کے لئے یا ان کے خاندان اور اس کی طرف سے مقرر کیا جاتا جگہوں Kdioufh کرنے کے لئے ان کی اجازت. یہ دوسری پارٹی کی ذمےواری کی گاڑی کی دیکھ بھال اور صفائی اور جان بوجھ کر نقصان اور خرابی کی حفاظت ہے اپنی ذمہ داریوں کو صاف کرنے کے لئے متواتر دیکھ بھال میں شامل کے طور پر گھر اور پودوں، اور کرنے کی سلامتی اور سالمیت کو برقرار رکھنے کے گھر اور اس کے اثاثوں اور اس کی چابیاں اور تمام ٹرسٹی عہد آگے اس کے ساتھ ساتھ. اور شروع کرنے کے لئے رکھنے کے نفاذ کے کے قوانین کی خلاف ورزی کئے بغیر ایمانداری اور مخلصانہ دیکھ بھال کے تمام کی بادشاہت، خاص طور پر ٹریفک قوانین، اور ذمہ داری لینے کے لئے کسی بھی نقصان یا نقصان اور نقصان کے لیے واقع ہونے سے پہلے پارٹی جائیداد کے ایک کے طور پر نتیجہ کے کسی بھی پہلے سے طے شدہ یا غفلت.
( B ) دوسری پارٹی کے لیے خریدنے کے خاندان کی خوراک کی ضروریات اور میں دوسری چیزوں کو اور اس جیسے دیگر مارکیٹ کے علاقے. مہمان سروس اور کیٹرنگ کرنا وہ تو ان ہیں .
( C ) 22:00 بجے سات دن ایک ہفتے کی مدت کے کام، 6:00 پر شروع ہونے والے،، 9 بجے صبح 9 بجے سے جمعہ کو کہ کام نوٹنگ. interspersed کے ساتھ آرام کا وقت.

2. مدت کے کنٹریکٹ: (
الف) یہ معاہدہ ہے دو سال Maladetyn آمد سے شروع ہونے والے کے لئے درست کی کے لئے دوسری پارٹی میں بادشاہی اور آخر میں ختم ہو ...... ....... .........
جس میں ہے کے بعد فوج کی تاریخ کا آغاز کے دوسرے فریق کی ذمہ داریوں کی رقم کا ان کے کام میں اس دہائی اور اضافہ کر دیتی ہے کے لئے اسے اس سے پہلے پارٹی.
( B ) یہ معاہدہ ہے کے لئے صرف ریفرنس کے درمیان تعلقات ختم ہو جاتا ہے کے دستخط، اور فریقین کو اس بات پر اتفاق کیا جا پابند اور Trazia Bmqtadhaath، اور اعزازی نظر انداز کرنے کے لئے یہ معاہدہ ہے ایک سعودی لیبر کا نظام. اور یہ کہ فارنسک ثالثی حوالہ (کیا نہیں کیا ہے واضح طور شقوں میں موجود) صرف مذہب Shara کی بادشاہت میں دکھائی دیتی ہے.

3. بنیادی ماہانہ تنخواہ اور فوائد:
سب سے پہلے پارٹی کے لیے دوسری پارٹی ہے عزم ایک کے لئے شاندار کر ہم مرتبہ میں سپرد تمام کاروبار کرنے موافق کرنے کے لئے : کی طرف سے معاہدے (
ایک) ادائیگی کے بنیادی تنخواہ میں اختتام کے 1700 SR کے ہر مہینے.
( B ) کی بجائے ادائیگی کرتے ہیں کے کھانے ایک مہینے (جب تک خدمت کے طور پر) (300) SR کی.
C اجازت کے لئے دو ماہ خدمت میں 24 ماہ مکمل کرنے کے بعد، کے ساتھ ادائیگی کے ایک ماہ کی تنخواہ ایک میں (اس کے بجائے کھانے کے بغیر) اضافی واقعہ ایک کے لئے چھوٹ دوسری پارٹی جب تک - چھٹی جماعتوں کو ملتوی کرنے سے اتفاق بعد کے زمانے چھوڑ.
D آرام دہ رہائش کنڈیشنر اور فرنشڈ، SQL سائیکل پانی کی ہیٹر، اور فراہم ایک کھانا پکانا کرنے کی جگہ.
( C ) رزق میں سے بنیادی طبی دیکھ بھال.
ایچ ٹکٹ کا راؤنڈ ٹرپ شہر کے میں بھرتی کی طرف سے ملک میں ایک سمیت وفد دوسری پارٹی، مشروط کرنے تکمیل کے پورے کنٹریکٹ کی مدت (24 ماہ AD).
G. پہلے پارٹی دوسری پارٹی تنخواہ میں اضافہ ہر سال ، رقم کرنے میں 100 SR واقعہ کی مکمل پارٹی فرائض اور خصوصیت کی ضرورت اس کام میں سیکرٹریٹ، لیکن اضافے کی ضرورت ہے.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الأردية) 3:[نسخ]
نسخ!
1111%20%82%9%8%ڈی ڈی9%ڈی ڈی سیون کی ایک ایک%%7834 8623 میڈيئشن یو کے ﺑﭽﻮں کے لئے غیر مناسب طریقے اپناتے%20%9%%ڈی کے ایک%ڈی ﺑﭽﻮں 7834 8623 میڈيئشن یو بی 8%%ڈی9%7834 8623 میڈيئشن یو کے ایک%ڈی ڈی%%بی1%7834 8623 میڈيئشن یو کے ایک سیون ڈی%ﺑﭽﻮں%20%%اے ڈی 7834 8623 میڈيئشن یو کے ایک%سیون ڈی%84%ڈی9%%%ﺑﭽﻮں ایک سیون سیون%بی بی%ڈی ڈی ﺑﭽﻮں 7834 8623 میڈيئشن یو کے 81ء9%%20%1%ڈی ڈی%%84%ڈی9%%ﺑﭽﻮں ایک سیون کی ایک 3%88%ڈی ڈی ﺑﭽﻮں9%84%20%ڈی9%84%ڈی9%%88%%%اے ڈی ڈی ﺑﭽﻮں9%ڈی ڈی%9%8%صوبہ سرحد کے ﺑﭽﻮں بی ایک%87%84%ڈی ڈی9%9%20%88%ایک 3%ڈی ڈی ﺑﭽﻮں9%20%9%بی%ڈی ﺑﭽﻮں%ڈی ﺑﭽﻮں ایک%سیون کی ایک%84%9%ڈی ڈی ﺑﭽﻮں معزور ہے وہ کس طرح سوشل سکیورٹی بیینفٹس%%87%ڈی ڈی اے%20%%ﺑﭽﻮں9%88%85%ڈی ڈی9%86%20%ڈی9%9%ڈی9 8%%ایک 3%ڈی ڈی 7834 8623 میڈيئشن یو کے ایک%ﺑﭽﻮں%20%86%بی آمدکے بعد مقامی%ڈی9%84%87%ڈی ڈی9%85%20%ڈی9%9%ڈی9%83%9%8%ڈی ڈی ﺑﭽﻮں معزور ہے وہ کس طرح سوشل سکیورٹی بیینفٹس%بی کے ایک%88%81%ڈی ڈی9%87%20%ڈی9%9%84%%ڈی9%ایک سیون ڈی ﺑﭽﻮں9%89%20%%ڈی ڈی ڈی9%84%%%ﺑﭽﻮں ایک سیون سیون کی9%85%ڈی ڈی ﺑﭽﻮں ایک%%83%%ڈی9%ایک سیون ڈی ﺑﭽﻮں9%20%86%ڈی ڈی%%84%ڈی9%ﺑﭽﻮں ایک سیون ڈی%7834 8623 میڈيئشن یو اے%20%ڈی9%9%8%ایک%8 ڈی ڈی 7834 8623 میڈيئشن یو کے ایک%%اتنے%ڈی ﺑﭽﻮں کے لئے غیر مناسب طریقے اپناتے%%%87%ڈی ڈی ﺑﭽﻮں کے لئے غیر مناسب طریقے اپناتے%9%9%20%ڈی ڈی ﺑﭽﻮں ایک سیون%84%87%ڈی9%.1%84%ڈی9%ایک سیون ڈی ﺑﭽﻮں%9%85%%ڈی ڈی ڈی اے%%%7834 8623 میڈيئشن یو کے ایک ﺑﭽﻮں for someone ?%ڈی9%85%86%20%ڈی ڈی9%9%84%بی9%ﺑﭽﻮں%ڈی ڈی9%87%ڈی ڈی9%8 ایک%7834 8623 میڈيئشن یو کے 81ء9%%20%ایک سیون ڈی ڈی%9%8%87%ایک%ڈی9.1111111111
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: