بالاشارة الى الموضوع اعلاه و رسالتك

بالاشارة الى الموضوع اعلاه و رسالتكم المؤرخة عبر البريد الالكترونى بتاريخ 27/4/2016 , نفيدكم بالتالى

قبل الرد على استفساراتكم يجب توضيح ماهية حوالة الحق من الناحية القانونية , ذلك ان حوالة الحق هى احدى الطرق التى يعتبرها القانون
وفاء للديون , و ذلك
بأن المدين يحيل الى دائنه ما له من حقوق بذمة مدين اخر ,
تلك الحقوق تكون فى الغالب حقوقا مالية

النتائج (الإنجليزية) 1:

With reference to the above subject and your letter via e-mail dated 27/4/2016, we thereforeBefore answering your question you must clarify what legally receivables, receivables are one way in which the law considers to be Fulfillment of the debt, and that That the debtor to the creditor rights by another debtor, Those rights are mostly financial rights

النتائج (الإنجليزية) 2:

With reference to the above subject and your letter via e - mail dated 04.27.2016, therefore we report before responding to inquiries must clarify what the assignment of rights in legal terms, so that the assignment of rights is one of the ways in which the law considers the fulfillment of the debt, and so that the debtor references to the creditor what his rights owed ​​owes another, those rights are often financial rights