السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مساء الخير أخي محمد ، وأخيرا نلت شرف ر ترجمة - السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مساء الخير أخي محمد ، وأخيرا نلت شرف ر الإنجليزية كيف أقول

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مسا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مساء الخير أخي محمد ، وأخيرا نلت شرف رؤيتك

- لدي نقطتين للحديث عنهم أولهم والأهم

- نحن الأن وفى خلال 15 يوم المقبلين أشرفنا على الانتهاء من دراسة جدوي المشروع فى مصر و سيتم ان شاء الله تعالي طرح المشروع للأستثمار بين عدة مستثمرين لدينا اتصال بهم بالفعل لتمويل المشروع الخاص بنا وفور الانتهاء من هذا سيتم ارسال مبلغ التأكيد المطلوب من قبل من طرفكم اذا تطلب الأمر وقت اضافي لصالح المشروع من طرفنا ولا أري ان هذا وارد الحدوث ان شاء الله .

كما يرجى العلم انه فى خلال نفس المدة نقوم بالأتى :

1 - عمل تجارب اداء للمنتج ونحن نعلم انها لن تكون لصالحنا نظرا لضيق الوقت لأن نتابع بعد فترة المركبات المركب بها المنتج .
وسأقوم بتجهيز تقرير عن كل مركبة قمنا بأختبار المنتج بها بناء على التوجيهات الفنية المقدمة من طرفكم .

2 - العمل على تجهيز كل ما يلزم من طرفنا لتمهيد الطريق الى أفضل الزبائن من قطاع الشركات لتجهيز الأمور والعمل على التنسيق بين وقت زيارتكم لنا لنستفيد جميعا من الزيارة بشكل أفضل .




---------------------------------------------------------------------------------------------
ثاني نقطة وهى لا تقل اهمية عن الأولي

الضمان المقدم منا " كموزع حصري الى المستهلك " 100% مغطي من طرفنا احنا بناء على ان معدلات النجاح فى المنتج واستخداماته تتعدى 95 % و فقط 5 % وارد حدوث مشاكل فيهم بسبب الأطارات وليس بسبب المنتج ولكن ال5 % تم العمل عليهم من طرف السادة الموزعين فى كل الدول المجاوة بناء عليهم بما انه محقق منه ربح مجزي من بيعه مسبقا لا يوجد مشكلة لمعالجة ما بعد البيع مرة اخرى طالما داخل شروط وجوب الضمان وهى للتأكيد
1- ان لا يتعدي الثقب بالنسبة للأطار على الطريق 6مم وللنقل الثقيل خارج الطريق 12 مم ..
2- ان تايرسيل يحمى المداس فقط وليس جدار الأطار .
3- المشاكل الخاصة بالأطار والبلف والجنط عن عوامل خارجية . هل هناك أى اضافات لكم على البنود السابقة

قبل المتابعة أود لفت نظر سيادتك الى الأتى " ان سلوك المستهلك المصري اذا وجد ضمان ما بعد البيع لأى منتج فأقل تعرض له ناتج عن المنتج او اى عوامل خارجية سيقوم بألقائها علي مقدم خدمة ما بعد البيع والمنتج لذلك

* فيه حالة تعدي هذه النسبة لل5% من اجمالى مبيعاتنا " من سيتحمل التكلفة حينئذ ؟؟
* رغم عدم حصولنا على وقت كاف لتجربته ومتابع المركبات بعد التركيب لوقت كاف يسمح لنا بتقييم المنتج على المدى المتوسط والطويل ونحن مستعدين لأخذ المخاطرة بالعمل على المنتج من الأن وحرصا منا على الوقت الخاص بأعمالنا معاً ولكن يجب ان تكون الأمور واضحة لكل منا من البداية وأنا على يقين بمصداقيتكم فى العمل بناء على وصف السيد حسان معكم .ولكن نريد ضمان واضح لهذه النسبة لأنها اذا تعدت هذا الحد ستمثل خسائر جسيمة لنا .


رأس مال المشروع الخاص بنا مليون جنيه من ضمنهم 65% بضاعة والعميل المصري وأود لفت انتباهك الي أن المستهلك المصري سيقوم بتلفيق أى مشاكل واردة الحدوث والقاء السبب على المنتج الخاص بنا لذلك لابد من وضع شروط فنية معتدلة للعميل وللموزع أيضا وبالتالى على الشركة الأم

وكما أخبرتك مسبقاً ان كل قائدي ومالكي السيارات فى مصر لديهم تجربة سيئة مع المنتجات المماثلة وهذا ما نود نفيه من خلال تقديم المنتج الى السوق المصري وليس التأكيد على صحته .

أري انه يجب علينا المشاركة للحصول علي الية عمل لهذه النقطة يتم ادراج كلا من :

1- الشروط الخاصة بالضمان من الموزع للعميل " مع تقديم كافة النقاط الفنية الواجب أخذها فى الاعتبار عند الفحص " .

2- الية تقييم المشكلة ونقلها من الموزع الى الشركة الأم بشكل يضمن نزاهة الطرفين بخصوص التعامل مع هذا النوع من المشاكل واردة الحدوث .

3- الأتفاق على النسبة الوارد مواجهتها من طرفنا " والمحتسب تكلفتها فى سعر المنتج " ؟ وماذا لو تعدت النسبة المحددة من طرف الشركة الأم
" بناء على النسب الواقعية فى البلدان الأخري المجاوة لمصر من ناحية الظروف البيئية "

4- أين هذه النقطة من العقد التجاري الخاص بيننا ؟

أذا لم يتوفر هذا العامل بشكل أفضل من الحالى بحيث يمكننا كشركاء نجاح ان شاء الله من تقييم هذه النسبة لهذه المسألة سيؤدي ذلك الى عدم تقديم خدمة ما بعد البيع من طرفنا الى العملاء وسيؤثر على مبيعاتنا فى السوق وبالتالى على مستوي اداؤنا كموزع حصري فى دولة مثل مصر .
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (الإنجليزية) 1: [نسخ]
نسخ!
Peace, mercy and blessings be upon you good evening my brother Muhammad, finally got the honour of seeing you. -I have two points to talk about them first and importantly -We are now in the next 15 days to close on completion of project feasibility study in Egypt and will be in Sha Allah put the project for investment among several investors already have their connection to fund our project once the required confirmation payment will be sent by you if it takes extra time for the project from us and don't see this happen, God willing. Please also note that during the same period we: 1. the auditions for the product and we know it will be to our advantage because of lack of time to pursue after a composite product's vehicles. And I will prepare a report on every vehicle we tested their product based on technical guidance from you. 2. work on processing all necessary us to pave the way to best corporate customers to process things and work on coordination between the time you visit us for all benefit from better visit. ---------------------------------------------------------------------------------------------The second point is just as important as the first. Our security "as the exclusive distributor to consumer" 100% covered by us we build on that success rates in the product and its uses beyond 95% and only 5% contained, including problems caused by tires, not the product but the 5% have been working them by Messrs distributors in all almgaoh States build them as a detective from a rewarding profit from selling it beforehand is no problem to handle after sales again as long as within the conditions that make sure they guarantee 1. do not exceed the hole for the frame on route 6 mm for heavy transport off the road 12 mm.. 2. the tairsil protects the instructor only and not a wall frame. 3. the special problems of walbelf framework walgnt. Are there any extras you on previous items قبل المتابعة أود لفت نظر سيادتك الى الأتى " ان سلوك المستهلك المصري اذا وجد ضمان ما بعد البيع لأى منتج فأقل تعرض له ناتج عن المنتج او اى عوامل خارجية سيقوم بألقائها علي مقدم خدمة ما بعد البيع والمنتج لذلك * فيه حالة تعدي هذه النسبة لل5% من اجمالى مبيعاتنا " من سيتحمل التكلفة حينئذ ؟؟* رغم عدم حصولنا على وقت كاف لتجربته ومتابع المركبات بعد التركيب لوقت كاف يسمح لنا بتقييم المنتج على المدى المتوسط والطويل ونحن مستعدين لأخذ المخاطرة بالعمل على المنتج من الأن وحرصا منا على الوقت الخاص بأعمالنا معاً ولكن يجب ان تكون الأمور واضحة لكل منا من البداية وأنا على يقين بمصداقيتكم فى العمل بناء على وصف السيد حسان معكم .ولكن نريد ضمان واضح لهذه النسبة لأنها اذا تعدت هذا الحد ستمثل خسائر جسيمة لنا . Our venture capital pounds including 65% of goods and Egyptian agent, I call your attention to the Egyptian consumer will fabricate any problems happen and why our product so it has to be a moderate technical requirements for customer and Distributor also thus on parent company As I already told you that all drivers and car owners in Egypt have bad experience with similar products and that's what we like Neve by delivering the product to market and not stress. I see that we must participate to get the mechanism of action of this point is inserted: 1. conditions of warranty from the dealer to the customer with all technical points to be taken into account when screening. " 2. to assess the problem and transferred from the Distributor to the parent company to ensure the integrity of the parties about dealing with these kinds of problems happen. 3. agreement on the incoming response from us for "calculated cost in the price of the product? And what if exceeded the specified percentage of parent company party "Based on realistic proportions in other countries almgaoh to Egypt in terms of environmental conditions"4. where the point of private commercial contract between us? If this factor is better than the current so that we as partners the success God willing to assess this matter will not provide after sales service from us to the customer and will affect our sales in the market and thus our performance level as exclusive distributor in a country like Egypt.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 3:[نسخ]
نسخ!
Wintersport
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: