النتائج (
الهندية) 2:
[نسخ]نسخ!
वेब Nascefhh
अनुबंध दोनों अरबी में काम करते हैं और
दोनों अरबी और हिंदी में रोजगार के अनुबंध : रियाद, सऊदी अरब के बीच अनुबंध के शहर में 2013 में, माह के इस दिन में था शहर Ariyad, मौलिकता में रहने वाले सुल्तान मोहम्मद Abourdon, सऊदी: नियोक्ता . पहले पार्टी: खुद के लिए और इस अनुबंध में करने के लिए, बी भेजा कर्मचारी / कार्यकर्ता: Abdulkadir अली मोहम्मद, राष्ट्रीयता: भारतीय, पासपोर्ट नंबर: मूल की तारीख पता: ख और उसे करने के लिए भेजा: दूसरी पार्टी और सहमति व्यक्त की, और दो पूर्ण नागरिक और आवश्यक कानूनी वर्णन पूरा असंतुष्ट इस अनुबंध का पालन करने के लिए उसे चयनित, वहाँ दशकों यह पहले की है थे, और निम्नलिखित नियम और शर्तों के खंड के कार्यान्वयन कि Acod- से किसी और Mekdminh सब कुछ: काम की 1 प्रकृति: उसके लिए काम करता है में एक निजी घर के चालक: दूसरी पार्टी और समारोह के लिए सबसे पहले पार्टी की भर्ती सऊदी अरब, और उनकी पार्टी Althata सिस्टम में विषय नौकरी (एक निजी घर के ड्राइवर) स्वीकार कर लिया है और इसे करने के लिए पहले पार्टी कहते हैं, और शामिल हैं: पहली पार्टी या उसके परिवार से जुड़े ड्राइविंग, और Kdioufh की उसके द्वारा निर्दिष्ट स्थानों के लिए उन्हें अधिकृत करते हैं. अपने कर्तव्यों उसमें आवधिक घर और पौधों को साफ करने के लिए देखभाल, और घर और अपनी संपत्ति की सुरक्षा और अखंडता को बनाए रखने और उनके सभी चाबियाँ और करार ट्रस्टी शामिल हैं और, जैसा कि दूसरी पार्टी के दायित्व कार की देखभाल और सफाई और जानबूझकर क्षति और खराबी की सुरक्षा पर स्थित है. . और किसी भी चूक या लापरवाही का एक परिणाम के रूप में संपत्ति पहले पार्टी को उत्पन्न करने के लिए ईमानदारी से सभी के कार्यान्वयन को बनाए रखने और राज्य के कानूनों, विशेष रूप से यातायात नियमों का उल्लंघन करने के बिना ईमानदार परवाह है, और किसी भी क्षति या नुकसान और क्षति के लिए जिम्मेदारी संभालने के लिए भी चलाती अनुबंध के 2 अवधि और कुछ और अधिक प्राथमिकता: (क) राज्य के लिए दूसरे पक्ष के आने के शुरू Maladetyn दो साल के लिए इस अनुबंध पर लागू होता है और समाप्त होने और उसे इस अनुबंध को अधिसूचित अपने काम की जिम्मेदारियों का प्रत्यक्ष दूसरी पार्टी की तिथि से मान्य है और क्या उसके पहले पार्टी कहते हैं इस दशक पुन: पेश करेगा, बाकी सब संदर्भ में माना जाता है टर्मिनल के हस्ताक्षरकर्ताओं, और पार्टियों के बीच ही रिश्ते से और Trada Bmqtadhaath पालन करने और सभी Soah- त्याग करने पर सहमति जताई है और कहा कि अनदेखी क्या पूरक, सऊदी अरब में काम और श्रमिकों की प्रणाली है. और Shara किंगडम साथ देखा (स्पष्ट रूप से खंड में निहित नहीं है क्या) वैध मध्यस्थता करने के लिए एक संदर्भ ही सच्चा धर्म है. 3 बुनियादी मासिक वेतन और लाभ: पहले पार्टी को समझौते से उसे सौंपा सभी व्यापार के साथ पूरी तरह से अपने दूसरे मैच टिप करने के लिए बाध्य है: (क) का भुगतान एक बुनियादी वेतन प्रत्येक कैलेंडर माह (1000) एसआर के अंत में. (ख) (के रूप में लंबे समय से सेवा के रूप में) $ (300) एसआर के खाने के लिए एक मासिक भत्ता भुगतान (अतिरिक्त एक महीने का वेतन के भुगतान के साथ, सेवा में 24 महीने पूरे करने के बाद कम से कम दो महीने के लिए दी गई छुट्टी ग बजाय Ajazh- भत्ता) खाने के बिना पार्टियों एक बाद की अवधि के लिए अवकाश स्थगित करने के लिए सहमत हैं, जब तक आरामदायक आवास और सुसज्जित हवा, पानी हीटर प्रदाता चक्र, और पकाने के लिए एक जगह उपलब्ध कराने घ प्राथमिक चिकित्सा देखभाल प्रदान ग देश में एच गोल यात्रा टिकट सिटी भर्ती दूसरी पार्टी सहित एक प्रतिनिधिमंडल, अनुबंध की अवधि (24 महीने ईस्वी) की कि पूरा पूरा प्रदान की है कि 4 परीक्षा अवधि और प्रयोग: पहली पार्टी तीन में से एक परीक्षण अवधि के लिए दूसरी पार्टी के अधीन है. और पहले पार्टी के लिए सही अनुबंध का उल्लंघन के रूप में उस अवधि के दौरान सेवाओं दूसरी पार्टी को समाप्त करने के लिए और के मामलों में इस दशक के अंत तक तीन Shahuralbaqah के बाद की अवधि में लागू शर्तों के रूप में, उसे आइटम (5) उपधारा (मैं) को लागू: दूसरी पार्टी के काम के कार्यान्वयन के साथ अपनेपन का (एक) कमी और सुरक्षित और ठीक से गाड़ी चला बी जानबूझकर करार को नुकसान पहुँचाए और दूसरी पार्टी में संपत्ति को नुकसान हो सकता है, और उस का कहना है कि मायनों में भेजी गई है तीसरे पक्षों के साथ काम करते हैं, या गैर पार्टी के ज्ञान के बिना अतिरिक्त काम करने के लिए श्रम नियमों अरब के कार्यस्थल और उल्लंघन से सी बच, पहले ओवरटाइम. प्राप्त करने के प्रयोजन के लिए , डी दुराचार और नैतिकता और साहित्य, और सम्मान और शिष्टाचार संपत्ति की कमी धर्म और देश में मनाया परंपराओं के अनुसार (ग) एक लाइसेंस नेताओं प्राप्त गलत और अवैध है, और सुरक्षा का उल्लंघन कर रही है सिंचित एच उपस्थिति लाइलाज बीमारी या संक्रामक या बाधा के अपने काम के प्रदर्शन पर इस Alakdo में उसके लिए Almstkdm जी अवज्ञा और कार्यों का प्रदर्शन और अपने काम (1 आइटम) की प्रकृति में इनकार या जानबूझकर उपेक्षा और निष्क्रियता और हस्ताक्षर किए इस अनुबंध की शर्तों का कोई उल्लंघन रोजगार अनुबंध 5 और दंड खंड की समाप्ति : दूसरी पार्टी द्वारा अस्पष्टता और अनिश्चितता और अज्ञान की एक दावे का भुगतान करने के लिए, और अनुबंध की सामग्री और उसकी सामग्री को गंभीर प्रतिबद्धता सुनिश्चित करने के लिए और क्या करने की पूरी कोशिश करते हैं, वह पहले पार्टी, समकक्ष पहले दिन उनसे मिलने के लिए गया था के बाद से दूसरी पार्टी के लाभ के लिए काम करने के लिए ब्रिटेन के लिए लाया खर्च करने के लिए दूसरी पार्टी के बारे में जानकारी दी और नौकरी के लिए साक्षात्कार, और इन राशियों और सम्पूर्णता का ब्यौरा जाना जाता था, और साथ में अपने ज्ञान को स्वीकार किया और द्वारा अनुमोदन, तो अनुबंध के उल्लंघन के मामले में वहन किया जाएगा जो जुर्माना खंड के परिणामों को पता है, और पैरा में शामिल किया जाएगा (ii) इस मद की (5), और : निम्नलिखित दो से टूट पूरी राशि) (एसआर, यू पहले मामला: आने के लिए तीन महीने की चूक से पहले निर्वासित हैं, और उसके लिए निकालने और निवास दस्तावेजों और काम है, और अपने प्रशिक्षण, वह भुगतान किया गया था कि पहले पार्टी द्वारा किए गए दूसरे पक्ष के कुल (भालू दूसरी पार्टी का देश) में नियोक्ताओं के कार्यालय, और निम्नलिखित शामिल हैं: दूसरी पार्टी एसआर 5000 के आगमन की देश में • शुल्क कार्यालय नियोक्ताओं • शुल्क राज्य नियोक्ताओं (आईएलओ) 2 हजार रियल उसकी एसआर में चिकित्सा परीक्षा • 300 उसका असली में • शुल्क और अन्य करों परिणाम 2 000 उसकी 1700 में सऊदी riyals से • याद वापसी 11,000 riyals की कुल दूसरा मामला : परीक्षण अवधि को पार कर जाता है, तो पहले मामले में उल्लेख लागत से बढ़ रहा है, जैसे प्रलेखन और प्रशिक्षण, निकालने की लागत: निवास एसआर 500 • • लाइसेंस एसआर 500 • 0 रियल बीमा • चिकित्सा बीमा 0 रियल • प्रशिक्षण एसआर 1000 कोई जुर्माना या युग पूर्वज • या दूसरी पार्टी पर पंजीकृत है, और पहले पार्टी में वापस नहीं किया वास्तविक सकल -2000 ---- से: तक: परिणाम (अरबी: 1) दोनों अरबी में रोजगार के एक अनुबंध और भारत : रियाद, सऊदी अरब के शहर में 2013 में, माह के इस दिन में किया गया है, के बीच अनुबंधित , सुल्तान मोहम्मद Abourdon, सऊदी Ariyad के शहर में रहता है खुद मौलिकता और इस अनुबंध में, बी करने के लिए भेजा: नियोक्ता पहले पार्टी कर्मचारी / समूह: अब्दुल Qader मोहम्मद अली, राष्ट्रीयता: भारतीय, पासपोर्ट संख्या: मूल के तिथि उसे और बी के लिए भेजा:: पता दूसरी पार्टी , और दो पर सहमत हुए और असंतुष्ट इस अनुबंध के साथ पालन करने के लिए आवश्यक पूर्ण नागरिक और कानूनी वर्णन उसे चयनित पूरा से, Mekdminh सब कुछ दशकों - दशकों में यह पहले किया गया है, और इसके नियम और शर्तों का कार्यान्वयन निम्नलिखित थे: -: काम की प्रकृति 1 दूसरी पार्टी और समारोह के लिए सबसे पहले पार्टी की भर्ती: काम करने के लिए एक निजी घर का चालक है
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..