سوف يقبل هذا العرض أو يرفض في أعقاب

سوف يقبل هذا العرض أو يرفض في أعقاب فتح مظاريف العروض، وبعد مناقشة ودراسة لجنة المناقصات للأسعار، وما يرتبط بها من العوامل الأخرى المناسبة للمشتري .. ومن ثم لن تقبل أية عروض أسعار أخرى بعد فتح المظاريف .

النتائج (الإنجليزية) 1:

This offer will accept or reject in the wake of the opening of proposals, and after the discussion and study of the Tender Committee for the price, and associated other appropriate factors for the buyer .. and then will not accept any other quotes after opening the envelopes.

النتائج (الإنجليزية) 2:

This offer will be accepted or rejected following the opening of the bid envelopes, and after the discussion and examination of the bid committee for prices, and other factors suitable for the buyer. Therefore, no other quotes will be accepted after the envelopes are opened.

النتائج (الإنجليزية) 3:

The offer will be accepted or rejected after bid opening, after discussion and review of the price committee, as well as other relevant factors, for the appropriate buyer. Therefore, any other offer will not be accepted after opening the envelope.