يعاقب مُسَيِّر أو مُسَيِّرو إحدى ال

يعاقب مُسَيِّر أو مُسَيِّرو إحدى الجمعيات الثابتة مسؤوليتهم في الأفعال المشار إليها بعده بحبس لمدة تتراوح بين ثلاثة أشهر وسنتين وبغرامة يتراوح قدرها بين َ12000 و 50000 درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط إذا وقع التحريض في الاجتماعات التي تعقدها هذه الجمعية على ارتكاب جنايات أو جنح بواسطة خُطَبٍ أو تحريض أو نداءات بأية لغة كانت بقراءة مَكْتوبات وتعليقها على الجدران ونشرها وتوزيعها وعرضها في أفلام وذلك بصرف النظر عن العقوبات الأكثر شدة المقرر تطبيقها على الأفراد المسيرين الثابتة مسؤوليتهم.‏

النتائج (الإنجليزية) 1:

Messier or Msero a fixed association shall be punished by their responsibility in the acts referred to after the imprisonment for a period ranging between three months and two years and a fine range of between 12,000 and 50,000 dirhams, or one of these penalties only if signed incitement in the meetings convened by the Assembly to commit felonies or misdemeanors by speeches or incitement or calls in any language were read Mktobat and hang on the walls, dissemination, distribution and display them in movies regardless of the most severe penalties to be applied to the individual managers of fixed responsibility.

النتائج (الإنجليزية) 2:

The minister or the organizers of a fixed association shall be punished for the acts referred to after which they are punished with imprisonment of three months to two years and a fine of between 12,000 and 50,000 dirhams or one of these penalties only if incitement occurs in the meetings of this association to commit Offences or misdemeanours by means of inciting or calling in any language by reading books, hanging them on walls, publishing, distributing and displaying them in films, regardless of the more severe penalties to be applied to established personnel.

النتائج (الإنجليزية) 3:

Sentenced to imprisonment of three months to two years and a fine ranging from a12000 to 50000 or one of them. Only at the meetings of this conference do they incite speeches to commit felonies or misdemeanors, incite or appeal to any language, which they read and hang on the wall The distribution and display in the film, both the most severe sanctions, will apply to fixed individual responsibilities.