‏وحين تحْزن أنْت ؛ من يملك أنْ يُقن

‏وحين تحْزن أنْت ؛ من يملك أنْ يُقنعَ هذا الليل أنْ يرْحل سريعًا ؟! من يمْلك أنْ يقْتل كل هذا الخوف ؟! ؛ كل هذا الدّمع ؟! كلّ هذا الحُزن ؟!

النتائج (التركية) 1:

Ne zaman sen üzülme; bu gece hızlı gitmekten ikna etmelisin?! Bu korkuyu öldürür sahibi kim?! Tüm gözyaşları?! Tüm bu keder?!

النتائج (التركية) 2:

Üzgün ​​olduğunda; kim bu gece hızlı bir şekilde terk etmek ikna sahibi ?! Kim tüm bu korkuyu öldürür sahibi ?! ; Tüm bu gözyaşı ?! Bütün bu hüzün ?!

النتائج (التركية) 3:

Kederlenin ‏when size;, bu ikna gece çıkmak çabuk bitiyor? Bu kazasında tüm bu korku? ; tüm bu gözyaşı?! Tüm bu üzmez mi?