أستطيع المساعدة لكن ليس كثيرا ، لان

أستطيع المساعدة لكن ليس كثيرا ، لان ادارة المستشفى ستعطينا راتب شهر أغسطس فقط بحجة أن ليس هناك ميزانية كافية .

النتائج (الإنجليزية) 1:

I can help but not much, because the hospital administration will give us the salary of the month of August only on the grounds that there is not enough budget.

النتائج (الإنجليزية) 2:

I can help but not much, because the hospital will give us one month's salary may only on the grounds that there is no sufficient budget.

النتائج (الإنجليزية) 3:

I can't help but not much, because the management of the hospital will give us salary for the month of August only under the pretext that there is not enough budget.