على الجهة المقابلة كان الشاطئ ممتلئ

على الجهة المقابلة كان الشاطئ ممتلئ بالناس من رجال ونساء وأطفال فمنهم من كانو يلعبون ومنهم من كانو ويسبحون وأخرون يستمتعون بأشعة الشمس

النتائج (الفرنسية) 1:

Du côté opposé de la plage était pleine de gens d'hommes, de femmes et d'enfants. Certains de Kano et de les jouer de Kano, la natation et d'autres profiter du soleil

النتائج (الفرنسية) 2:

De l'autre côté, la plage était pleine d'hommes, de femmes et d'enfants, dont certains jouaient, certains nageaient, et d'autres profitaient du soleil.

النتائج (الفرنسية) 3:

Sur la plage d 'en face, il y avait des hommes, des femmes et des enfants, des gens qui jouaient, de Kano, de la natation et d' autres personnes qui profitaient du soleil.