إن المشرع باستخدامه للوسائل البديلة

إن المشرع باستخدامه للوسائل البديلة لحل النزاعات و استحداثه لهذه الآليات يهدف لتطوير المنظومة التشريعية و كذا التنسيق مع المبادئ و المعايير العالمية المكرسة في المواثيق و الاتفاقيات و العهود الدولية التي انضمت إليها الجزائر و ذلك من خلال ضبطه لهذه الاليات في قانون الإجراءات المدنية والإدارية و التي تسهم بلا شك في ترقية ثقافة التصالح بين المتخاصمين من خلال تسهيل الإجراءات ، لذلك فإن قانون الإجراءات المدنية والإدارية تضمن من بين أقسامه الموزعة على 1056 مادة، قسما كاملا للطرق البديلة في حل النزاعات و ذلك عن طريق الصلح، الوساطة و التحكيم، بدءا من المادة:

النتائج (الفرنسية) 1:

L'utilisation de moyens alternatifs de règlement des différends et l'introduction de ce but de mécanismes pour développer la nouvelle législation, mais aussi en coordination avec les principes et normes énoncés dans les pactes, les conventions et les conventions internationales ratifiées par l'Algérie à travers l'ensemble de ces mécanismes dans la Loi de procédure civile et administrative, qui sans aucun doute contribuent à la promotion d'une culture de la réconciliation entre les deux parties au différend en facilitant les procédures, afin que le code de procédure civile et administrative garantit parmi ses sections distribuées à 1056 articles, une section de route Résolution alternative des litiges par le biais de conciliation, de médiation et d'arbitrage, de l'article :

النتائج (الفرنسية) 2:

Le législateur d'utiliser l'alternative de moyens de résoudre les différends et présenter à ces mécanismes vise à développer le système législatif et ainsi que la coordination avec les principes et dédié à des normes mondiales dans les engagements et accords et pactes internationaux auxquels elle a adhéré l'Algérie et par un ensemble de ces mécanismes dans la loi des actions civiles et administratives et qui contribuent à sans aucun doute améliorer la culture de la réconciliation entre les adversaires grâce à des procédures facilitant, de sorte que la procédure civile et administrative Loi figurent parmi répartis sur les sections 1056 de l'article, une section entière d'autres moyens de résoudre les conflits et par le magistrat, la médiation et l'arbitrage, à partir de l'article:

النتائج (الفرنسية) 3:

Le législateur utilisant moyens possibles pour régler les différends et mis au point des mécanismes visant au développement du système législatif et nous administratif de coordination avec les principes et normes dans les instruments mondiaux consacrés et conventions et pactes internationaux qui y ont adhéré,et contrôlée par le biais des mécanismes du Code de procédure civile ou administrative, qui contribueront sans aucun doute dans la promotion réconciliation entre les ennemis une culture de faciliter la procédure, le Code de procédure civile, administrative et de veiller à ce que ses entre1056 sur un article, une section pleinement sur les méthodes possibles pour régler les conflits et de la médiation et conciliation, arbitrage, à partir de l'article :