فسجن الحر بلا قيد اتعس من قيد سجين

فسجن الحر بلا قيد اتعس من قيد سجين مقيد داخل زنزانته وعلى بابه الف سجان.

النتائج (الإنجليزية) 1:

Free prison without being the most miserable of being restricted in his cell and prisoner on his door a jailer.

النتائج (الإنجليزية) 2:

Free imprisoned without being restricted under the most miserable of a prisoner inside his cell door and a thousand jailer.

النتائج (الإنجليزية) 3:

The free without being worse than being chained prisoner in his cell and the door a jailer.