قال المرصد السوري لحقوق الانسان إنه

قال المرصد السوري لحقوق الانسان إنه علم من مصادر موثوقة أن عنصرين على الأقل من فرق الهندسة في قوات الأمن الداخلي الكردية “الأسايش” استشهدا جراء إصابتهما في انفجار لغم بهما أثناء محاولتهما تفكيكه في محطة كهرباء مبروكة بريف رأس العين الجنوبي الغربي، كذلك علم نشطاء المرصد السوري لحقوق الإنسان من مصادر متقاطعة، أن وحدات حماية الشعب الكردي سرَّحت 4 من مقاتليها من الخدمة العسكرية في صفوف الوحدات، وأكدت المصادر أن قيادة الوحدات الكردية أحالت المقاتلين الأربعة إلى “محكمة عسكرية”، وذلك بتهمة “العبث بممتلكات الأهالي في بلدة الهول بريف الحسكة الشرقي”، وجاء في البيان الذي أصدرته الوحدات الكردية ووردت إلى المرصد نسخة منه مايلي:: “”بعد أن ألحق 4 مقاتلون وهم كل من “أ،أ-أ،ه-ج،إ،و-و ه، أ، أضرار بممتلكات الأهالي في بلدة الهول والقرى المحيطة بها تم توقيفهم والتحقيق معهم وبعد انتهاء التحقيقات معهم تم طردهم وتحويلهم إلى المحكمة لمقاضاتهم حسب الأصول”.

النتائج (الإنجليزية) 1:

He said the Syrian Observatory for human rights that he had learned from reliable sources that at least two engineering teams in the internal security forces, Kurdish asayish martyred as a result of their injuries in a mine explosion while trying to dismantle it in a power station Mabrouka Brive southwestern shafa, well aware of the activists of the Syrian Observatory for human rights crossed sources that protect the Kurdish people laid off 4 of its fighters from the military ranks, the sources confirmed that Kurdish units led four fighters referred to a "military court", For "messing with people's property in the town of horror in Eastern Syria," a statement issued by the Kurdish units of the Observatory received a copy of it:: "after that right 4 fighters were" a, a, a, h, c, a, f, e, a, damage to the property of the people in the town of the Sphinx and the surrounding villages were arrested and investigated after the investigation has been expelled and referred to the Court for prosecution ".

النتائج (الإنجليزية) 2:

The Syrian Observatory for Human Rights said he learned from reliable sources that at least two elements of the engineering teams in the internal security forces and Kurdish "Asayish" martyred due to injuries in a mine blast them while trying to dismantle it in Mabrouka power station Brive southwestern Ras al-Ain, well aware of the Syrian Observatory activists human rights of intersecting sources, that protection units of the Kurdish people laid off four of its fighters from military service in the ranks of the units, and sources confirmed that the leadership of the Kurdish units referred the four fighters to "military court", on charges of "tampering with the property of the people in the town of Sphinx Brive eastern Hasaka" , said in a statement issued by the Kurdish units were received to the Observatory copy of which was the following: "" After that inflicted 4 fighters who are all from "A, A-A, E-c, a, and-and E, A, damage to the property of residents in the Sphinx town and surrounding villages were arrested and interrogated after the conclusion of the investigation with them, were expelled and transferred to the court for prosecution by assets. "