Today I have received your Financial statements as 31st Dec 2015 and a ترجمة - Today I have received your Financial statements as 31st Dec 2015 and a الإنجليزية كيف أقول

Today I have received your Financia

Today I have received your Financial statements as 31st Dec 2015 and as 30 June 2016, please find below our comments:



- Financial statements must be in English for both period you provided.

- Saham high management must sign the Income statement and the Balance sheet as well.

- In 2015 reports, you need to add in the disclosures, the breakup of the Accounts payables (R.O 191,707.710).

- In 2015 reports, you need to add in the disclosures, the breakup of the Accounts receivables (R.O 35,080.000).

- Cars net book value are near to Zero, we recommend you and Saham management to do re-evaluation for these cars and register it in the balance sheet in market value, this will support the balance sheet and will reduce the Accumulated deficit. (RECOMMENDED)

- Saham management should prepare Estimated Budget for the next 2 years, as per AFC request.



Thanks and regards



0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (الإنجليزية) 1: [نسخ]
نسخ!
Today I have received your Financial statements as 31st Dec 2015 and as 30 June 2016, please find below our comments: - Financial statements must be in English for both period you provided. - Saham high management must sign the Income statement and the Balance sheet as well.- In 2015 reports, you need to add in the disclosures, the breakup of the Accounts payables (R.O 191,707.710).- In 2015 reports, you need to add in the disclosures, the breakup of the Accounts receivables (R.O 35,080.000).- Cars net book value are near to Zero, we recommend you and Saham management to do re-evaluation for these cars and register it in the balance sheet in market value, this will support the balance sheet and will reduce the Accumulated deficit. (RECOMMENDED)- Saham management should prepare Estimated Budget for the next 2 years, as per AFC request. Thanks and regards
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 2:[نسخ]
نسخ!
The Today the I have received your Financial Statements color : as 31st Dec 2015 and color : as 30 June 2016, please the find below our comments:



- Financial Statements must be in English for both period you Provided.

- Saham high management must sign the Income statement and the Balance sheet color : as well.

- with in 2015 reports, you need to : add in the Disclosures, the breakup of the Accounts payables (RO 191,707.710).

- with in 2015 reports, you need to : add in the Disclosures, the breakup of the Accounts receivables (RO 35,080.000).

- Cars net book value are near to Zero, we recommend you and Saham management to do re-evaluation for these cars and register it in the balance sheet in market value, this will support the balance sheet and will reduce the Accumulated deficit. (RECOMMENDED)

- Saham management shouldnt the prepare Estimated Budget for the next 2 years, color : as per request The AFC.



Thanks and regards



يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: