الصحفية: طيب اش راي الاخوة الباقين؟ أنتم نفس الشي برأيكم إنو الناس في  ترجمة - الصحفية: طيب اش راي الاخوة الباقين؟ أنتم نفس الشي برأيكم إنو الناس في  الإنجليزية كيف أقول

الصحفية: طيب اش راي الاخوة الباقين؟

الصحفية: طيب اش راي الاخوة الباقين؟ أنتم نفس الشي برأيكم إنو الناس في السعودية تثق في المستشفيات الحكومية أكثر من المستشفيات الخاصة؟
فادي: أغلب الناس تثق في المستشفيات الحكومية، لان المستشفيات الخاصة بالنسبة للعمليات تريد تحقيق target مو مثل المستشفيات الحكومية.
الصحفية: تقصد المستشفيات الخاصة تجارية؟
فادى: نعم هذا صحيح فتلاقينهم يعملوا عملية لي وانا ما احتاجها بس عشان يحققوا هذا الtarget
حسين: نعم فعلا، انا أشوف على حسب المستشفى، كل مستشفى له تخصص وأكيد إنو كل مستشفى أكيد فيه دكتور كويس وما تفرق كثير بنسبة للخاص أو حكومي.
عادل: السؤال البعيد المدى لو حصل لك حالة حرجة وقال لك الدكتور انك تحتاج عملية بتثف بكلام الدكتور اللي بالحكومي والا الخاص؟
حسين: فعلاً يرجع الموضوع على الدكتور نفسه رح ابحث عن الدكتور الأفضل سواء خاص أو حكومي، رح أشوف الأفضل.
الصحفية: اش رأيك البقية؟
سعود: أنا بعيداً عن المادة رح اختار المستشفى الخاص.
الصحفية: تختار الخاص؟ ليه؟
سعود: أكثر اختياري عليها، لان كمباني نظيفة، ويوفروا غرف خاصة للمرضى المنومين، يتابعون المريض على مدى ٢٤ ساعة، بس المشكلةما تقدر على التكاليف لانها عالية جدا، هذا لو بعدنا عن المادة، لو دخلنا المادة الحكومي اكيد رح يكون خيار أفضل.
الصحفية: طيب أممم، عادل؟ صح؟
عادل: أيوا.
الصحفية: يعني إنت قلت موضوع شائك جداً، موضوع الواسطة، بريئكم الحين لو أي مريض سعودي مؤهل إنو يتعالج فالمستشفيات الحكومية، الى أي مدى عنده القدرة إنو يدخل أو إمكانية دخوله للمستشفى من غير مايحتاج للواسطة؟
عادل: مستحيل، أنا كان عند ولدي مريض و عملت العجب عشان أدخله المستشفى التخصصي ما بقي دكتور ما كلمته، وفالأخر كلمت مدير الادارة في المستشفى، هو اللي وافق على تحويله جابه وكلم الدكتور المختص ودخل ابني المستشفى.
الصحفية: طيب وبالنسبة لنظام التحويل؟ يعيني نظام التحويل من مستوصف إلى مستشفى؟
عادل: ولا أحد يعرف آلية نظام التحويل. يعني انا ساكن بحي الراكة ولكن انا لا اعرف انا انتمي لاي مستوصف صحي ولا اعرف اين يقع المستوصف اساسا
الصحفية: طيب ليش الناس ما عندهم هذا النوع من الثقافة او ما عندهم هذي المعلومات المهمة؟ ليه مايعرفون نظام التحويل؟ وين الخلل؟
سعود: لان لو ما فيه توعية من المستشفى نفسها. هم أصحاب الخبرة فيفترض انهم يثقفون الناس عن آلية التحويل واذا المريض يقدر يحول أو لا.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (الإنجليزية) 1: [نسخ]
نسخ!
Reporter: OK ash remaining brothers felt? You guys are the same exact thing about anno Saudi people trust in government hospitals than private hospitals?Fadi: most people trust in government hospitals, private hospitals for operations you want to achieve the target MoE like hospitals.Reporter: do you mean commercial private hospitals?Fadi: Yes that's right, get them work process for me and I what I need to achieve this target, but theHussain: Yes, I'd like depending on the hospital, every hospital has a specialty and downright anno every hospital and doctor something must differentiate much more flattering for your Government.Fair: long question if you got a critical condition, said doctor you need betthf process with Dr Elly in the private or Government?Hussein: actually due on Dr himself suggested looking for Dr best whether Government or private, see better.Press releases: Ash about the rest?Saud: I'm away from the article suggested chose your hospital.الصحفية: تختار الخاص؟ ليه؟سعود: أكثر اختياري عليها، لان كمباني نظيفة، ويوفروا غرف خاصة للمرضى المنومين، يتابعون المريض على مدى ٢٤ ساعة، بس المشكلةما تقدر على التكاليف لانها عالية جدا، هذا لو بعدنا عن المادة، لو دخلنا المادة الحكومي اكيد رح يكون خيار أفضل.الصحفية: طيب أممم، عادل؟ صح؟عادل: أيوا.الصحفية: يعني إنت قلت موضوع شائك جداً، موضوع الواسطة، بريئكم الحين لو أي مريض سعودي مؤهل إنو يتعالج فالمستشفيات الحكومية، الى أي مدى عنده القدرة إنو يدخل أو إمكانية دخوله للمستشفى من غير مايحتاج للواسطة؟عادل: مستحيل، أنا كان عند ولدي مريض و عملت العجب عشان أدخله المستشفى التخصصي ما بقي دكتور ما كلمته، وفالأخر كلمت مدير الادارة في المستشفى، هو اللي وافق على تحويله جابه وكلم الدكتور المختص ودخل ابني المستشفى.الصحفية: طيب وبالنسبة لنظام التحويل؟ يعيني نظام التحويل من مستوصف إلى مستشفى؟عادل: ولا أحد يعرف آلية نظام التحويل. يعني انا ساكن بحي الراكة ولكن انا لا اعرف انا انتمي لاي مستوصف صحي ولا اعرف اين يقع المستوصف اساساالصحفية: طيب ليش الناس ما عندهم هذا النوع من الثقافة او ما عندهم هذي المعلومات المهمة؟ ليه مايعرفون نظام التحويل؟ وين الخلل؟سعود: لان لو ما فيه توعية من المستشفى نفسها. هم أصحاب الخبرة فيفترض انهم يثقفون الناس عن آلية التحويل واذا المريض يقدر يحول أو لا.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 2:[نسخ]
نسخ!
Press: Ok Ashe Ray brothers rest? You are the same thing in your opinion Innu people in Saudi Arabia , trust in government hospitals and more than private hospitals?
Fadi: most people trust in government hospitals, because private hospitals for the operations you want to achieve the target Moo such as government hospitals.
Press: You mean commercial private hospitals?
Fady: Yes , this is true Vtlaqanhm work process for me and I am what I need Bs Ashan achieve this the target
Hussein: Yes , actually, I'm Aschoff according to the hospital, each hospital has set aside certain Innu each hospital for sure where Dr. Kois and many dispersed by the private or government.
fair: the question long - term if he got a critical condition and told you Dr. you need a process Pttv words of Dr. Elly Baovernma private and only?
Hussein actually due Thread Dr same Rah look for Dr. better , whether private or government, Rah Aschoff best.
Press: Ashe think the rest?
Saud: I am away Article Rah chose the private hospital.
Press: choose your? Why?
Saud: more optional on them, because the clean Kmbane, and provide private rooms for inpatients, follow the patient over 24 hours, Bs Almhklhma estimated the cost of it is too high, this would come after us for the article, if we entered Article government downright Rah be the best option.
Press: ok um, fair? Right?
Adel , Iowa.
Press: I mean , you said a very thorny issue, the subject of nepotism, Braikm then if any Saudi patient qualified Innu seek treatment governmental Hospitals, to what extent has the Innu enters or the possibility of entering the hospital is Maihtaj wasta? Ability
fair: Impossible, I was at and I have a patient and worked astonishingly Ashan insert Specialty hospital that was left by Dr. as his word, and Valokhr spoke director of administration at the hospital, he who agreed to convert confronted spoke to Dr. competent and entered my son 's hospital.
Press: ok and for the system of conversion? The conversion of the dispensary system Ieina to a hospital?
Adel: No one knows the system conversion mechanism. Means I dwell neighborhood Al Raka but I do not know I belong to any health clinic do not know where the clinic is located mainly
press: Ok Why people do not have that kind of culture or what they have these are important information? Les Maaarafon conversion system? Wayne flaw?
Saud: because if what the awareness of the hospital itself. They are experienced owners assumed they Athagafon people about the transmission mechanism , and if the patient is estimated converts or not.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 3:[نسخ]
نسخ!
Journalist: so what"s the ray brothers there? You"re the same thing in your opinion, if public trust in government hospitals in Saudi Arabia more than private hospitals?Fadi: because most people trust in government hospitals, private hospitals for the operations you want to target Mo such as public hospitals.Journalist: you mean the private hospitals business?Fadi: Yes, that"s right Ftlaqynhm work process of me and what I need, but to achieve this targetHussein: Yes, I"m watching according to the hospital, every hospital has the specialty hospital. When the doctor and if all OK and divide by for many or the government.Fair: the question of long-term critical, if you Btthf doctor told you that you need the words of Dr. Li baovernmi or else?Really due to Dr. Hussein himself will find the Dr. best, whether private or government, will see better.Journalist: what do you think of the rest?S: I"m out of the article will choose private hospital.Journalist: choose your? Why?Saud: more optional, because the company clean to provide private rooms for patients admitted to, follow the patient in a 24-hour period, but Almshkltma estimated costs because it is too high, if distant from the article, if the government entered the art course is going to be a better choice.Journalist: OK, um, just, right?Adel, Iowa.Journalist: would you say very thorny subject, medium, Bryykm time if any patient qualified Saudi eno"s government hospitals, the extent to which he if power goes, could enter into the hospital without Mayhtaj mode?Fair: no way, I was surprised, because when I am sick and worked in specialist hospital doctor, as long as his Wfalakhr spoke to the director of administration in the hospital. And he who agreed to the transfer face, talk to the doctor for my son entered the hospital.Journalist: OK? Yyny conversion system for the conversion system of clinic to a hospital?Fair: no one knows the mechanism of conversion system. I dwell in arrakah) but I don"t know I come from Lai health clinic and I do not know where is the infirmary.Journalist: so why not what people have this kind of culture, and they have this important information? Les transfer system Mayrfwn? Win bugs?S: because if the awareness of its hospital. Have an experience, it is assumed that they Ythqfwn people transfer mechanism if the patient"s estimated turn or not.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: