أصدقائي.. صديقاتي! هناك من يزرع الورد, ويقدم الورد, وينثر عطر الورد؛ و ترجمة - أصدقائي.. صديقاتي! هناك من يزرع الورد, ويقدم الورد, وينثر عطر الورد؛ و الإنجليزية كيف أقول

أصدقائي.. صديقاتي! هناك من يزرع الو

أصدقائي.. صديقاتي! هناك من يزرع الورد, ويقدم الورد, وينثر عطر الورد؛ وهناك من يقتل الورد ويزرع الشوك في بلدنا الحبيب.. إليكم باختصار هذه الحكاية الرمزية التي مازالت راسخة في ذاكرتي منذ أكثر من ربع قرن - وهي حكاية الغراب والبلبل:
ذات يوم التقى غراب وبلبل؛ فراح الغراب يقول إن صوته من أجمل الاصوات. فرد البلبل قائلاً إن صوته من أجمل الأصوات كما يقول الناس الذين يستمعون إلى تغريده.
انزعج الغراب وقال: لنحتكم إلى أول عابر طريق نراه. وهكذا - ويا لسخرية القدر - صدف أن بوماً مر بهما في الطريق. فقال الغراب: مهلاً أيها البوم, هل لك أن تفتينا في من هو صاحب الصوت الأجمل؟ سُرّ البوم وقال: دعني أسمع صوتك أيها البلبل. وما أن بدأ البلبل في التغريد حتى أوقفه البوم قائلاً: كفى.. ما هذا؟! أسمعني صوتك أيها الغراب.
وبدأ الغراب بالنعيق والنعيب والبوم يهز رأسه طرباً. وعندما سكت الغراب صاح البوم: صوت الغراب هو الأجمل! هيه أيها البلبل. والآن سوف أجعل الغراب يفقأ عينك عقاباً لك لأنك تدعي ما ليس لك بحق.
وهكذا نقر الغراب عين البلبل بقوة وفقأها.. فطار البلبل وهو يبكي بكاء شديداً يؤثر في القلوب. فشاهده أحد رفاقه وقال له: أوتبكي كل هذا البكاء على عينك؟! فأجابه البلبل المحزون على الفور: لست أبكي على فقدان عيني.. ولكنني أبكي من هذا الزمان الذي جعل من البوم القبيح حاكماً في قضايا الجمال!
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (الإنجليزية) 1: [نسخ]
نسخ!
My friends.. My friends! There are of cultivated roses, and roses, and strewing Kash; there are killing rose and sows in our beloved country. You briefly this symbolic tale still embedded in my memory more than a quarter of a century — a tale the Crow and the Nightingale:One day he met a crow and bulbul;, Raven says that voice is the most beautiful sounds. Fred Nightingale said that voice of the beautiful sounds he says people who listen to the tweet. Raven was annoyed and said to come to the first passing by. So-and Oh irony-seashell that PUMA passed them on the way. Said Raven: Hey dear album, can you advise us on who has the most beautiful voice? Secret album and said: Let me hear your voice, o Nightingale. And Nightingale began on Twitter until stopped by the album saying: enough is enough. What is this?! Hear me, o voice of the Raven. Raven began to squawk, CAW and the album shake your attention. When Scott Crow hoot album: voice of the Raven is the sweetest! Hey dear Nightingale. And now I will make someone who burst Raven eye to punish you because you claim what is not yours. So rap Raven into a Nightingale and strongly vkaha. The Nightingale flew sobbing crying heavily affects the heart. We witness one of his companions and said: uttbki all this crying over your eye?! Nightingale replied alino immediately: I'm not crying over the loss of my eye. But I cry this time making album ugly as Governor on issues of beauty!
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 2:[نسخ]
نسخ!
My friends .. my friends! There are those who cultivated roses, offers Roses, and tossing perfume roses; and there are those who kill the roses grown thorns in our beloved country .. you short this fable Avatar, which is still firmly in my memory for more than a quarter of a century - a story of the crow and nightingale:
one day he met a crow and Bulbul; Farrah Raven says that the voice of the most beautiful voices. Individual nightingale, saying that his voice sounds as the most beautiful of the people who listen to its note says.
Annoyed Crow said: should resort to the way we see the first transient. And so - and oh ironically - it happened to Puma passed them on the way. Raven said: Album Hey, can you in Fana is the owner of the most beautiful sound? Secret Album and said: Let me hear your voice, O nightingale. Once the nightingale began in Twitter even stopped him, saying Album: Enough .. What is this ?! Hear me, O crow voice.
And began to crow Balenaiq and owls hoot and shaking his head in joy. When silent crow shouted Album: Raven is the most beautiful voice! Hey, O nightingale. And now I will make Raven Evqo eye punish you because you claim that you have no right.
So we recognize the crow eye nightingale strongly Vqoha .. mycosis nightingale, crying crying heavily affect the heart. Fshahdh one of his companions and he said to him: Ootbeka all this crying over your eyes ?! Mahzon nightingale replied immediately: I am not weep for the loss of my eyes .. but I was crying this time, which made ​​it ugly Album governor in the issues of beauty!
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 3:[نسخ]
نسخ!
My friends. My friends! There are plant roses, and rose, and sprinkled rose fragrance; it kills the roses and thorns in our beloved country.In short, you this story is still firmly in my memory for most of the one fourth century. The story Walblbl Raven: "one day, he met a crow and bul bul. Raven, he says, his voice is the most beautiful sound.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: