صعب أن ينتهي الحب الصادق نتيجه لأمر

صعب أن ينتهي الحب الصادق نتيجه لأمر تافه
الأصعب أن يستمر الفراق لأن كل طرف ينتظر إشاره الرجوع من الآخر

النتائج (الإنجليزية) 1:

Difficult to end a sincere love as a result of something unsavory
difficult to continue parting because each party awaits the return signal from the other

النتائج (الإنجليزية) 2:

Hard to end up as a result of true love is the hardest to continue
petty parting because each party is waiting for a signal back from the other

النتائج (الإنجليزية) 3:

is difficult to end as a result of sincere love is trivial
more difficult to continue separation because each party is expected tenure back from other