وبجلسة (10/6/2014 ) حكمت المحكمة بقبول كلا الاستئناف شكلا , وفي الموضو ترجمة - وبجلسة (10/6/2014 ) حكمت المحكمة بقبول كلا الاستئناف شكلا , وفي الموضو الإنجليزية كيف أقول

وبجلسة (10/6/2014 ) حكمت المحكمة بق

وبجلسة (10/6/2014 ) حكمت المحكمة بقبول كلا الاستئناف شكلا , وفي الموضوع بتعديل الحكم المستأنف نزولا بالتعويض المحكوم به الى مبلغ (53000 ر.ع) ثلاثة وخمسين الف ريال عماني ومبلغ (100 ر.ع) مائة ريال عماني عن اتعاب المحاماة وتأييده فيما عدا ذلك والزام الشركة المستأنف ضدها بالمصاريف.
فلم ترضى الطاعنة ايمان بالحكم وقررت الطعن عليه بالنقض امام المحكمة العليا والتي حكمت بجلسة (15 مارس 2015) بقبول الطعن شكلا وفي الموضوع بنقض الحكم المطعون فيه واحالة الدعوى الى المحكمة التي اصدرته لتحكم فيه بهيئة مغايرة والزمت المطعون ضدها المصاريف وامرت برد الكفالة للطاعنه.
وحيث جاء بحيثيات حكم النقض ان الحكم المطعون فيه كان خاطئا فيجب أن يشمل الحكم بجميع عناصر الضرر وموقعها من جسم المضرور وما الت اليه حالة من فوات نفع او حدوث ضرر وما احتاجته تلك العناصر من تدخل طبي للعلاج وما تحتاجه مستقبلا ان كان تم دليل على ذلك ومعرفة ما يجب لكل عنصر من تعويض مناسب بموجب احكام الديات والاروش .
واتباعا لحكم النقض تداول نظر الدعوى امام هيئة استئنافية مغايرة للهيئة التي اصدرت الحكم وتداولها امامها فحضر وكيل المستأنفة وطلب رفع مبلغ التعويض لموكلته الى مبلغ (155000 ر.ع) مائة وخمسة وخمسون الف ريال عماني كما حضر وكيل المستأنف ضدها وطلب بنزول المبلغ المحكوم به الى (13250 ر.ع) .
وحيث ان المحكمة قررت حجز الاستئناف للحكم بجلسة (29/12/2015م) .
وحيث انه عن الشكل فقد تم الفصل فيه بالقبول من قبل الهيئة الاستئنافية السابقة .
وحيث انه عن الموضوع فان المستأنفة تعرضت من جراء الحادث عدة اصابات ويتم تعويضها بموجب احكام الديات والاروش ويستبين من خلال ما اجرته هذه المحكمة من رصد الاصابات وما يقابل كلا منها على حدة وذلك فيما يرد بياننه الاتي :


0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (الإنجليزية) 1: [نسخ]
نسخ!
In a meeting (10/6/2014) Court accept no appeal form, and modify the judgment the appellant down compensation adjudged to (53000 RO) fifty-three thousand ro and amount ($ 100) 100 ro on Attorney's fees and otherwise support and obliging the respondent company expenses.It is not contesting the faith in the judgment and decided to appeal in cassation to the Supreme Court, which ruled in a meeting (15 April 2015) appeal form and subject to revoke the contested judgement and referred the case to the Court which rendered it a different body control and committed the contested against her charges and ordered to refund warranty for contesting.And so came the merits judgment of Cassation that the contested judgement was wrong, it should include all elements of governance and the location of the injured body damage and what the status of it's too good or damage and what she needed those elements of medical intervention for treatment and future needs that had been proof of that and find out what each element of the appropriate compensation under the terms of blood money walarosh.Following the veto rule trading proceedings before the appellate body to the body that issued the judgment and circulation before it resumed agent attended and request to lift the amount of compensation for his client to an amount ($ 155000) one hundred and fifty five thousand ro as Undersecretary respondent and request for descent of the adjudged sum to (13250 RO).Since the Court decided to reserve the appeal for a meeting (29/12/2015).Because the shape which has been accepted by the appellate body.As for the topic it was resumed by the incident several injuries and are claimed under the terms of blood money walarosh showed through this Court's monitoring of injuries and meets separately with biannh is as follows:
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 2:[نسخ]
نسخ!
The session (10.06.2014) the court ruled to accept both the appeal form, and subject to amend the sentence appealed down compensation adjudged to $ (53000 RO) three and fifty thousand and an amount of RO (RO 100) one hundred RO for attorney 's fees and support otherwise and bind the company appealed against expenses.
did not satisfy wounded the faith of governance and decided to appeal by cassation before the Supreme Court, which ruled session (March 15, 2015) accepted the appeal in form and subject to veto the contested judgment and refer the case to the trial court to control the different body and committed contested against expenses and ordered to refund the sponsorship of the piercing.
where was the merits of the cassation ruling that the contested judgment was wrong it must be provision includes all the elements of the damage and the location of the body of the injured and the outcome of the case of too little or no damage and she needed those elements of the medical intervention for treatment and what you need a future that had been proof of that and figure out what to each component of appropriate compensation under the provisions of Blood Money and Alarush.
Following the judgment of Cassation trading of the proceedings before an appellate body contrary to the body that issued the ruling and circulation in front Marchetti agent resumed and asked to raise the amount of compensation for his client to the amount (155,000 t. p) One hundred and fifty - five thousand riyals Oman also attended by Undersecretary of the appellant against it and asked Descent sum awarded to (13,250 rials).
and that 's where the court decided to book appeals to judge a session (12/29/2015 m.)
and where it 's about the shape has been adjudicated acceptance by the previous appellate body.
as he was on the subject, the resumed suffered as a result of several injuries the incident and be compensated under the provisions of Blood Money and Alarush and discern through what is conducted by the court to monitor the injuries and the corresponding each of them separately in connection Full Baannh following:


يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 3:[نسخ]
نسخ!
"s meeting and (10 / 6 / 2014), the court held no appeal accepted a form, and to amend the judgement appealed down compensation awarded to $(53000) r. p ro) fifty-three a $. 100 t p ro one hundred for attorney fees and otherwise requiring a company brief her expenses.Ageing did not accept the faith judged and decided to appeal in cassation before the Supreme Court, which ruled in (March 15, 2015), allowing the appeal form and subject matter to set aside the challenged rule transfer the lawsuit to the court which issued the control in which a variation of Walzmt appealed against her expenses, Lltanh bail and ordered the refund.Since came to the merits of the veto ruled that the contested judgement was wrong then provision should cover all the elements of damage location and the injured body, and that the case of the loss of the benefit or damage and medical intervention is needed by the treatment, and what they need in the future if he is proof of that and know what to have for each compensation element appropriate under the provisions of compensation deals Walarwsh.Following the rule of the power handling of the hearing before the appellate body is different from the body that issued the judgment and resumed it"s agent called up Lmwklth compensation amount to $155000. R. A. one hundred and fifty-five thousands Omani rials under appealed against it, he also attended the depositing amount awarded to R. A. (13250).As the court decided to arrest the appeal judgement in (29 / 12 / 2015).As for the form was accepted by the appellate body.As for subject, resumed suffered from several injuries caused by the incident is compensated by the firm. Walarwsh shows through by this court in monitoring infections the individual meets with Byannh is the following.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: