بسم الله الرحمن الرحيم نحن طلاب الم

بسم الله الرحمن الرحيم

نحن طلاب المعهد الوطني للتدريب الصناعي ( NITI )
National Industrial Training Instityte
نكتب لكم هذه الكلمات ونحن كلنا نحمل الاسى والحزن على مايحدث لنا من قرارات وضغوطات لاتصب في مصلحتنا وضدنا كطلاب ،
نحن تركنا اهلينا وبيوتنا بحثاً عن ارزاقنا في هذه الارض الواسعه التي انعم الله علينا بخيراتها ولله الحمد والمنه .
لم اكتب هذه الكلمات الا اني لم اجد من يسمع صوتنا في مقر تدريبنا .
" فلا حياه لمن تنادى "
قدمنا الى بقيق للدراسه والعلم سعيا للوظيفة الصالحة التي تعيننا في دنيانا ولخدمه ديننا ووطننا .

- تم إلحاقنا بالمعهد الدراسي بتاريخ 09/4/2014 وبناء عليه نستعرض لكم النقاط التالية :

1- تم عقد اجتماع في اول اسبوع من الدوام استعرض لنا فيه جميع المستويات باللغه والخطة الدراسية وقد صرح فيه المسئول سعد الشهراني ان جميع مستويات اللغة توازي جميع مستويات اللغة في ITC بقيق .

2- لم يتم تعريفنا بفكرة او ألية المعهد في المحاضرات التعريفية قبل توقيع العقد في مكتب التوظيف .

3- تم اجبارنا على توقيع اختبار IELTS من قبل المعهد بعد إلتحاقنا بشهر ، ولم يتم اجبار اي طالب في ال ITC او اي معهد من المعاهد الاخرى المتعاقده مع شركة ارامكو للتدريب .

4- في الاسبوع الاول تم ابلغنا من قبل اداره المعهد في الاسبوع التعريفي باننا كطلاب كليات ان فترت دراستنا من سنة الى سنة وشهرين ' وبعد سبعه اشهر تبين لنا بجدول رسمي جديد بتاريخ تخرجنا انه سوف يكون تخرجنا في تاريخ ديسمبر 2015 اي ما يقارب سنه و 8 اشهر . وتقبلنا الواقع بعد مرور سنة و 4 اشهر تم ابلغنا باننا سوف يتم اخراجنا من المعهد NITI الى ITC . وذالك بايميل من قبلكم بخصوص رغبتكم بعدم قبولنا كطلاب كليات في معهد NITI . وبالتالي اصبحنا الضحية لهذه القرارات المتخبطة . وبالاخص كلاسين تحمل 31 طالب في كلاس
A2-11 و A2-12 . حيث تم اعادتنا الى لف 1 حسب تقييم واختبار تحديد المستوى من قبل المعهد الى لفل 6 لمدة سنه و 4 اشهر والى حتى الان لم يتم ادخالنا للورش . حيث اعتمدت ارامكو دراستنا من لفل 3-4 . ولم تعتمد ارامكو دراستنا في لفل 5-6 . ومن المتوقع ان تكون دراستنا ما يزداد عن السنتين .

5- تم تحديد لنا اختبار IELTS في تاريخ12/9/2015 وعلى اثر هذا الاختبار ستقيم مستوانا وهذا اجحاف بحقنا بعدم المساواه كطلاب ارامكو سواء في NITI او ITC او اي معهد معترف به من قبل ارامكو من المعاهد الاخرى . بما اننا ألتحقنا بارامكو الا لسمعتها والتزامها بدقة الوقت .

6- نرى ان شركة ارامكو غير واثقة فالمعهد الوطني NITI وبسبب ان ارامكو تقوم باعادة الاختبارات اللتي نختبرها داخل المعهد كأختبار الرياضيات او اختبار السيفتي او اي اختبار من الاختبارات الاخرى المطلوبه فالدراسه . كما انه تم اعده اختبار السيفتي والرياضيات لطلاب من الكليات في مستوى اعلى مننا ،وتم اجبارهم باعاده الاختبارات داخل ITC بقيق مع العلم انه قد تم اختبارهم من قبل المعهد NITI .

٧- تم نقل طلاب كليات من معهد NITI الى ITC الاحساء . كما انها لنا الافضلية في النقل بحكم اننا قبلهم بمده زمنية طويلة فالدراسة داخل معهد NITI .

كما اننا نرجو منكم النظر في موضوعنا والبت فيه بجدية تامة. حيث يتم تحويلنا الى الجوب اسكلز مباشره واعتماد ما تم دراسته الى لفل 6 كما هو مطلوب من قبل شركة ارامكو .

لن نطيل لكم كلامنا فنظنُ ان رسالتنا هذه قد وصلت لكم كما اننا نرى الامل في وصول صوتنا لاصحاب القرار وادارة التدريب في شركة ارامكو السعودية .
هذا ولله ولي التوفيق

طلاب كليات ارامكو في معهد NITI .

النتائج (الإنجليزية) 1:

In the name of God the merciful We are students of the National Institute for industrial training (NITI) National Industrial Training InstityteWe write you this words we all hold sorrow and grief at what is happening to us decisions and pressures don't hit ours and us as students, We let our people and our homes search our livelihoods in this vast territory we blessed with abundant resources thanks be to God. Did not write these words I haven't heard of in our headquarters. "No life" We made it to Winnipeg to study science in pursuit of good job help us in this world to serve our religion and our country. -Our annexation study Institute on 09/04/2014 accordingly review you on the following points: 1. the meeting was held in the first week of permanence when we reviewed all levels and language curriculum which said official Saad Al-Shahrani to all language levels equivalent to all levels in the Winnipeg ITC. 2. no definition of the idea or the Institute lectures before signing a contract tariff at the employment office.3- تم اجبارنا على توقيع اختبار IELTS من قبل المعهد بعد إلتحاقنا بشهر ، ولم يتم اجبار اي طالب في ال ITC او اي معهد من المعاهد الاخرى المتعاقده مع شركة ارامكو للتدريب . 4- في الاسبوع الاول تم ابلغنا من قبل اداره المعهد في الاسبوع التعريفي باننا كطلاب كليات ان فترت دراستنا من سنة الى سنة وشهرين ' وبعد سبعه اشهر تبين لنا بجدول رسمي جديد بتاريخ تخرجنا انه سوف يكون تخرجنا في تاريخ ديسمبر 2015 اي ما يقارب سنه و 8 اشهر . وتقبلنا الواقع بعد مرور سنة و 4 اشهر تم ابلغنا باننا سوف يتم اخراجنا من المعهد NITI الى ITC . وذالك بايميل من قبلكم بخصوص رغبتكم بعدم قبولنا كطلاب كليات في معهد NITI . وبالتالي اصبحنا الضحية لهذه القرارات المتخبطة . وبالاخص كلاسين تحمل 31 طالب في كلاس A2-11 و A2-12 . حيث تم اعادتنا الى لف 1 حسب تقييم واختبار تحديد المستوى من قبل المعهد الى لفل 6 لمدة سنه و 4 اشهر والى حتى الان لم يتم ادخالنا للورش . حيث اعتمدت ارامكو دراستنا من لفل 3-4 . ولم تعتمد ارامكو دراستنا في لفل 5-6 . ومن المتوقع ان تكون دراستنا ما يزداد عن السنتين . 5- تم تحديد لنا اختبار IELTS في تاريخ12/9/2015 وعلى اثر هذا الاختبار ستقيم مستوانا وهذا اجحاف بحقنا بعدم المساواه كطلاب ارامكو سواء في NITI او ITC او اي معهد معترف به من قبل ارامكو من المعاهد الاخرى . بما اننا ألتحقنا بارامكو الا لسمعتها والتزامها بدقة الوقت . 6- نرى ان شركة ارامكو غير واثقة فالمعهد الوطني NITI وبسبب ان ارامكو تقوم باعادة الاختبارات اللتي نختبرها داخل المعهد كأختبار الرياضيات او اختبار السيفتي او اي اختبار من الاختبارات الاخرى المطلوبه فالدراسه . كما انه تم اعده اختبار السيفتي والرياضيات لطلاب من الكليات في مستوى اعلى مننا ،وتم اجبارهم باعاده الاختبارات داخل ITC بقيق مع العلم انه قد تم اختبارهم من قبل المعهد NITI .٧- تم نقل طلاب كليات من معهد NITI الى ITC الاحساء . كما انها لنا الافضلية في النقل بحكم اننا قبلهم بمده زمنية طويلة فالدراسة داخل معهد NITI . كما اننا نرجو منكم النظر في موضوعنا والبت فيه بجدية تامة. حيث يتم تحويلنا الى الجوب اسكلز مباشره واعتماد ما تم دراسته الى لفل 6 كما هو مطلوب من قبل شركة ارامكو . لن نطيل لكم كلامنا فنظنُ ان رسالتنا هذه قد وصلت لكم كما اننا نرى الامل في وصول صوتنا لاصحاب القرار وادارة التدريب في شركة ارامكو السعودية . And Allaah is the source of Preservice Aramco NITI Institute.

النتائج (الإنجليزية) 3:

The name of God

we are students of the National Institute for industrial training (NITI) National Industrial Training Instityte

we write you these words we all hold. Sorrow and sadness happens to us from the pressure Latsb decisions in our favor and against us as students,
We left the Ahlyna homes in search of Arzaqna Wan at this earth which God bestowed us Bkhyratha thankfully Walmnh.
did not write these words, I didn't think of heard at the train station. No life who advocated "

"We have to Abqaiq to study science and will help us in this world Wlkhdmh Wwtnna religion with good function.

- Alhaqna Study Institute on 9 / 4 / 2014 and therefore we review the following points:

1. The meeting was held in the first week of the constant we reviewed all the levels in the subjects have the responsible to all levels of language Saad al shahrani all language levels corresponded to the ITC Abqaiq.

2. The Institute in our definition of mechanism of idea or lectures) before signing a contract in the employment office.

3. The signing was forced IELTS test of Althaqna Institute after one month earlier, and did not force any student in the ITC institute or institute the other is contracting with Saudi Aramco training.