العرض العالمي الأول للفيلم الوثائقي

العرض العالمي الأول للفيلم الوثائقي الطويل "منازل بلا أبواب"، للمخرج آفو كابرئليان، من إنتاج بدايات، يمثل سوريا في مهرجان برلين السينمائي الدولي، ال "بيرليناليه".

عن الفيلم:
يعرض هذا الفيلم للتغيرات في حياة عائلة أرمينية تعيش في حي الميدان الواقع على خطوط التماس في مدينة حلب السورية. وصولاً الى مغادرة العائلة الى بيروت في بداية العام ٢٠١٥.
في هذا الحي الذي كان ملجأ للأرمن المهجرين من أراضيهم قبل مئه عام، و بات اليوم يستقبل موجات من النازحين السوريين، يصور المخرج بكاميرا صغيرة من على شرفة منزله، التبدلات التي تطرأ على حيه وجيرانه والمهجرّين وأمه الواقفه دائما على الشرفة، مستعيناً في بناء فيلمه بأرشيف بصري من كلاسيكيات السينما العالمية، واضعاً قصة المجزرة الأرمنية بالتوازي مع ما يعيشه السوريون اليوم. مستخدماً شكلاً تجريبياً خاصاً في سرد الحكاية.

النتائج (الارمنية) 1:

Աշխարհը պրեմիերան վավերագրական իմաստով «տները առանց դռների», ռեժիսոր Ավո Cabrilaan, որ արտադրության ծագում, ներկայացնելով Սիրիան Բեռլինի միջազգային կինոփառատոնի, որ «Burleinalih» մասին ֆիլմի Ֆիլմը ցույց է տալիս փոփոխություններ կյանքում, որը հայ ընտանիքի ապրող հարեւանությամբ դաշտային իրականության վրա բաժանարար գծերի Սիրիայի Հալեպ քաղաքում. Down թողնել ընտանիքը Բեյրութում սկզբին 2015 -ի այս թաղամասում, որը մի refuge հայերի համար տեղահանված են իրենց հողում հարյուր տարի առաջ, եւ այսօր ստանում ալիքների տեղահանված սիրիացիների պատկերում տնօրենին մի փոքր տեսախցիկ պատշգամբում իր տանը, փոփոխություններ, որոնք տեղի են ունենում է հարեւանությամբ եւ իր հարեւաններին եւ տեղահանված եւ նրա մայրը միշտ parked վրա կտուր, ինչպես նաեւ օգնություն է շինարարության օպտիկական ֆիլմի արխիվի դասականների համաշխարհային կինոյի, օգտվելով պատմությունը Հայոց ցեղասպանության հետ զուգահեռ, թե ինչ է Ասորիները փորձառու այսօր. Experimentally օգտագործելով հատուկ ձեւի հարկանի պատմածից.