بتاريخ 2472007 قدم المدعى الدعوى مدنية رقم 15672007 حيث اودعت الصحيفة  ترجمة - بتاريخ 2472007 قدم المدعى الدعوى مدنية رقم 15672007 حيث اودعت الصحيفة  الإنجليزية كيف أقول

بتاريخ 2472007 قدم المدعى الدعوى مد

بتاريخ 2472007 قدم المدعى الدعوى مدنية رقم 15672007 حيث اودعت الصحيفة أمانة سر المحكمة الأبتدائية فى مسقط , حيث طالبت ا بإلزام المطعون ضدها بأن تسدد لها مبلغ قدره خمسون ريالا عمانيا , وتسعمائة ريال عماني , وأربعة آلاف ريال عماني وذلك عن الفترة الإيجارية من تاريخ 162007 حتى 3182007 , ومبلغ ألف ريال عماني أتعاب المحاماة , استنادا على ان المدعي تمتلك المبنى السكني رقم ....... جنوب ...... ولاية ..... وأن المدعي عليه (المطعون ضده ) استأجر منها هذا المبنى لمدة سنة واحدة تبدأ من 162007 وتنتهي في 3152007 بإيجارشهري قدره ألف ريال عماني وتسعمائة وخمسون ريالا عمانيا تدفع مقدما كل ستة أشهر بواقع تسعة آلاف ريال عماني وتسعمائة ريال عماني
خلال المدة التي تعرضت لها السلطنة للإعصار الذي تضررت به كثيرا من المباني والمنشآت لم تسلم المدعي الطاعنة المبنى المؤجر للمطعون ضده , وبعد استقرار الوضع بدأت بالإصلاحات والتعديلات الواجبة عليها حول المبنى لتمكين المطعون ضده من الانتفاع بالعين المؤجرة إلا أنها فوجئت بأن المطعون ضده قامت بإلغاء العقد دون سابق إنذار.
حضر وكيل المدعى عليه وقدم مذكرة تفيد أن موكلته لم تستلم العين المؤجرة ولم تنتفع بها أصلا وطلب رفض الدعوى .
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (الإنجليزية) 1: [نسخ]
نسخ!
On 24/07/2007 plaintiff civil suit number 1567/2007 where the trial court secretariat paper deposited in Muscat, where she demanded a contested against obliging to pay her $50 baying, and 950 ro, ro 4000, the rental period from date 1/6/2007 till 31/8/2007, and $1000 ro fees, based on the plaintiff owns the apartment building No.. South ". The mandate. And that the defendant (contested against him) hired her this building for one year starting from 1/6/2007 and end at 31/5/2007 1000 baigarshhri ro, 950, baying pay in advance every six months by nine thousand nine hundred ro ro During the duration of the Sultanate to the tornado that damaged a lot of buildings and installations not contesting the Prosecutor challenged leased building against him, after the stability situation began with reforms and adjustments due on the building to enable contested against him from the use of the leased property, but she was surprised that contested against the cancellation of the contract without notice. The defendant's agent attended and presented a memorandum stating that his client didn't receive the leased property and did not benefit as originally requested dismissal.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 2:[نسخ]
نسخ!
On 24 7 2007 the defendant submitted a civil suit No. 1567 2007 , when deposited newspaper Secret Court of First Instance secretariat in Muscat, where he demanded a compelling appealed against it to pay a sum of fifty RO, nine hundred RO, and four thousand RO for the period rental from 1 6 2007 to 31 8 2007, and the amount of a - RO attorneys ' fees, based on the plaintiff owns the apartment building No. ....... ...... southern state of ..... and that the defendant (respondent) rented them the building for a period of one year starting from 1 6 2007 and ending on 31 5 2007 Baajarchehri of A. RO nine hundred and fifty RO paid in advance every six months by nine thousand Omani nine hundred riyals RO
during the period experienced by the Sultanate of the hurricane that hit him a lot of buildings and constructions Prosecutor contesting not handed over the building lessor of the poked against him, and after stabilizing the situation began reforms and adjustments due out around the building to enable the respondent to benefit from the leased property , but she was surprised that the respondent had to cancel the contract without Warning.
Attended by Undersecretary of the defendant and submitted a memorandum stating that his client did not receive eye leased and did not benefit from the originally request to dismiss the case.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (الإنجليزية) 3:[نسخ]
نسخ!
On the 2472007 ft newspaper claimed to have filed the civil action No. 15672007 as the Secretary of the primary court in Muscat, where she called I challenged by her to pay $the amount of fifty rials Omani, nine hundred RO, RO four thousand, lease period of 162007 to 3182007, and one thousand ro defence counsel fees according to the plaintiff owns the apartment building, No.... South of... The state of... And the defendant (or against) rented the building for a one-year period beginning in 162007 and ending in 3152007 Bayjarshhry of RO one thousand nine hundred and fifty rials Omani pay in advance every six months at nine thousand ro ro nine hundredThe period during which the Sultanate was damaged by Hurricane many buildings and structures has not received the plaintiff's Llmtwn ageing building against him, after the stabilization of the situation began to reform appropriate modifications around the building to enable appealed against the use of naked leased but it was surprised that appealed against, cancel the contract without prior notice.Under the respondent attended and presented a memorandum stating that his client did not receive the leased premises and had originally sought to dismiss the case.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: